IS DECIDED - oversettelse til Norsk

• er bestemt
• avgjøres
• bestemmes
• er besluttet
• er avgjort
• blir besluttet
• vedtas
• bestemmer
• er vedtatt

Eksempler på bruk av Is decided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is decided in each individual case,
Det avgjøres i hvert enkelt tilfelle,

You mean a world where everything is decided for me, right?!
Dere mener en verden der alt er bestemt for meg, ikke sant?!

Thanks, dear, but this is decided.
Takk, kjære. Men det er avgjort.

The direction of rotation, clockwise or anticlockwise, is decided at the time of installation.
Rotasjonsretningen, med eller mot urviseren, bestemmes ved installasjonen.

During planning, it is decided which margin is necessary.
Under planlegningen bestemmer man hvilken margin som er nødvendig.

Part II of the regulations is decided by the Rector.
Reglementet del II vedtas av rektor.

Human destiny is decided in this life.
Menneskets skjebne avgjøres her i livet.

As I have said, nothing is decided yet.
Som sagt: Ingenting er avgjort ennå.

it is in the wilderness that our entrance into Canaan is decided.
det er i ørkenen vår innmarsj i Kana'an bestemmes.

Encopresis is a big problem, but it is decided by folk remedies.
Encopresis er et stort problem, men det er bestemt av folkemessige rettsmidler.

the price of the share is decided.
prisen på den delte ressursen er besluttet.

only born a man, everything is decided by his mother.
bare født mann, bestemmer alt av sin mor.

At a Grand Board hearing, the case is decided by three board chairs
I en stornemnd avgjøres saken av tre nemndledere

I will not be moved until this engagement is decided.
Jeg rikker meg ikke, før dette er avgjort.

The direction of the rotation, clockwise or anticlockwise, is decided upon at the time of installation.
Rotasjonsretningen, med eller mot urviseren, bestemmes når trappen skal plasseres.

But how much to raise is decided randomly.
Men hvor mye for å heve er bestemt tilfeldig.

This is decided in each instance.
Dette avgjøres i hvert enkelt tilfelle.

Satan's fate is decided.
Satans skjebne er avgjort.

in today's world, everything is decided tanks.
i dagens verden, alt er bestemt tanker.

The dose is specific for you and is decided by your doctor.
Dosen er spesifikk for deg og bestemmes av legen.