IS DECIDED in Polish translation

• decyduje
• jest ustalany
• jest postanowione
• jest zdecydował się
• decyzja
• zdecydujecie
• jest zdecydowane
• decydują
• rozstrzyga się
• zostanie postanowione
• postanawia się

Examples of using Is decided in English and their translations into Polish

The membership declaration is decided on by competent statutory authorities of the trade union.
O akceptacji deklaracji członkostwa decydują odpowiednie statutowe władze związku.

This is decided by Major.
O tym decyduje major.

After all, everything is decided for them by adults anyway.
Przecież o wszystkim i tak decydują za nich dorośli.

But Gayatri, the award is decided by ajury.
Ale Gayatri, o nagrodzie decyduje jury. Jak my.

Now, whether a written contract is required is decided by three factors.
Obecnie o tym, czy istnieje obowiązek zawarcia umowy na piśmie, decydują trzy czynniki.

Our fate is decided.
O naszym losie decyduje Allach.

Everyone's fate is decided by the heavens.
O naszym losie decydują niebiosa.

That is decided elsewhere.
Nie mnie o tym decydować.

The sum is decided by the Polish government.
Ta decyzja została zaaprobowana przez rząd Rzeczypospolitej Polskiej.

The winner is decided by members of the BTS Committee.
Zwycięzcy wyłaniani są w głosowaniu przez członków PSK.

And nothing is decided until everything is decided”.
A żadna decyzja nie jest podjęta, dopóki nie zostaną podjęte wszystkie decyzje”.

Your doom is decided… And the fall of your kingdom has already begun.
Twój los zadecydowany… upadek Twego królestwa już się rozpoczął.

Salvation or condemnation is decided during our earthly lives.
Zbawienie lub potępienie decyduje się podczas naszego życia ziemskiego.

My life is decided.
Zadecydowano już o mym życiu.

But it is decided by this letter.
To ten list zadecydował.

And that too is decided.
Że o nim również zdecydowano.

Far up, somewhere in the Heavens, all this is decided.
Wysoko, gdzieś w Niebie, wszystko się decyduje.

Nothing is decided until everything is decided.
Nic nie jest postanowione dopóki nie podejmie się decyzji we wszystkich obszarach.

It is decided.
To postanowione.

For a small, only born a man, everything is decided by his mother.
Dla małego, urodzonego tylko mężczyzny wszystko zależy od jego matki.