IS DIGESTED - oversettelse til Norsk

• fordøyes
• er fordøyd
• blir spaltet
• er spaltet

Eksempler på bruk av Is digested på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

where it is digested and absorbed.
transportert gjennom tarmen, der det er fordøyd og absorbert.

in which an initial statement is digested through the mouths and ears of the game's participants.
hvor et utsagn fordøyes igjennom munnene og ørene til spilldeltakerne.

A good way to understand how your stoma works is to have a basic knowledge of how food and drink is digested by your body.
For å forstå hvordan stomien din fungerer er det lurt å ha litt basiskunnskap om hvordan mat og drikke fordøyes i kroppen.

dies before the stomach content is digested, the digestive process continues nonetheless.
dør før mageinnholdet er fordøyd, fortsetter likevel fordøyelsesprosessen.

and the air is digested through the digestive system.
og luften fordøyes gjennom fordøyelsessystemet.

where it is digested prior to entering our system.
hvor det er fordøyd før du går inn i systemet vårt.

breast milk is digested very rapidly.
og brystmelk fordøyes svært raskt.

Answer 18: Porridge and bread is a heavy food for dogs, which is digested only in the intestines.
Svar№18: Grøt og brød- HEAVY hundemat som er fordøyd i bare tarmen.

The sort of dry food Regular consists of the most high-quality natural ingredients and is digested much better.
Grade Regelmessig tørr mat er av høyeste kvalitet naturlige ingredienser og fordøye mye bedre.

Once the pig is digested… perhaps we could pursue a possibility that's come to mind.
Så snart grisen er fordøyet… kunne vi kanskje ta for oss en mulighet som har dukket opp.

Here, the food that has undergone a fermentation process in the first three sections is digested due to the action of the acid
Her er maten som har gjennomgått en fermenteringsprosess i de tre første delene fordøyd på grunn av virkningen av syren

When organic waste is digested in an anaerobic process,
Når organisk avfall brytes ned i en anaerob proses,

but such protein is digested by animals worse.
men slikt protein blir fordøyd av dyrene verre.

until this time everything is digested, the same and in the evening;
gå nærmere 12-00, alt for å fordøye før den tid, og samme kveld;

The advantage of this stable form is that it is digested rapidly and has a fast uptake.
Fordelen med denne stabil form, er at det blir fordøyd raskt og har et hurtig opptak.

that the fat in salmon is digested differently if the salmon is eaten alone,
fiskefettet i laksen fordøyes forskjellig hvis man spiser laksen alene,

the food is digested at a high speed
maten er fordøyd i høy hastighet,

Its low rating on the GI scale means Fructose is digested over a prolonged period of time resulting in a less profound impact on blood sugar compared to other sugars such as Dextrose.
Den lave rangering på GI-skalaen betyr at Fruktose blir spaltet i løpet av en forlenget tidsperiode, som resulterer i en mindre innflytelse på blodsukkeret i forhold til andre sukkerarter som Dekstrose.

reduce the amount of fat that is digested in the body.
for å redusere mengden av fett som er spaltet i kroppen.

decrease the amount of fat that is digested in the body.
for å redusere mengden av fett som er spaltet i kroppen.