Eksempler på bruk av Is high time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's high time for you to get a husband.
Det er på høy tid at du får en ektemann.And it's high time I did!
Det er på høy tid!And I decided it's high time I made the leap.
Og jeg har bestemt det er på høy tid jeg gjort spranget.It's high time this theory was demystified with facts!
Det er på høy tid denne teorien ble avmystifisert med fakta!It's high time to act.
Det er på høy tid å handle.It's high time we did!
Det er på høy tid!So it's high time to have fun with a bad girl!
Så det er på høy tid å ha det gøy med en dårlig jente!Now it's high time.
Nå det er på høy tid.It's high time.
Det er på høy tid.And it's high time she let go of her scheme.
Det er på høy tid at hun slutter med sine renker.It's high time! Calm down.
Det er på høy tid! Ro deg ned.Calm down. It's high time!
Det er på høy tid! Ro deg ned!Calm down. It's high time!
Ro deg ned. Det er på høy tid!I was thinking it might be high time for the samba.
Jeg tenkte det var på høy tid med samba.I came because I thought it was high time we met.
Jeg kom fordi jeg syntes det var på høy tid at vi møttes.It was high time for us to modernise our'old-school' procedures.
Det var på høy tid at vi moderniserte våre gammeldagse prosedyrer.Figured it was high time to change that.
Tenkte det var på høy tid.No, it's high time that I stop pretending that I'm something I'm not.
Nei. Det er på høy tid at jeg slutter å late som jeg It's high time you guys start cleaning up my mess for a change.
Det er på høy tid dere begynner å rydde opp i mitt rot til en forandring.It's high time to find out, who is the best at Sea Battle!
Det er på høy tid å finne ut, hvem som 
