IS LIKELY TO CAUSE - oversettelse til Norsk

• sannsynligvis vil føre
• vil trolig føre
• sannsynligvis vil forårsake
• er sannsynlig å forårsake
• vil trolig forårsake
• er trolig føre
• er sannsynlig vil føre

Eksempler på bruk av Is likely to cause på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the charger is likely to overheat, which is likely to cause a short circuit
laderen er sannsynlig å overopphetes, som er trolig føre til en kortslutning og sparks,

especially the thinning of the thin-walled parts is more serious, which is likely to cause strong friction between the flank
spesielt fortynning av delene med tynne vegger er mer alvorlig, som er trolig føre til sterk friksjon mellom flanken

the digital power of the A/ D converter are connected together, it is likely to cause the interaction between the analog
den digitale effekten til A/ D-omformeren er koblet sammen, vil det sannsynligvis føre til samspillet mellom de analoge

If there is a significant movement or something which is likely to cause a movement in the markets then you need to know this
Hvis det er en betydelig bevegelse eller noe som er egnet til å skape en bevegelse i markeder så du trenger å vite dette,

From Sunday 25th, an area of cut-off Low pressure at high altitude will move in from the Atlantic and is likely to cause a sudden drop in temperatures in western areas,
Fra 25. søndag vil et område med avskåret lavtrykk i høy høyde bevege seg inn fra Atlanterhavet og vil trolig forårsake en plutselig nedgang i temperaturer i vestlige områder,

or in a manner which is likely to cause harm to any other person.
eller på en måte som sannsynligvis til forårsake skade til en annen individ.

imprisonment up to three years if you threatening to perform a criminal act, and this is likely to cause serious fear.
fengsel inntil 3 år dersom man truer med å utføre en straffbar handling, og dette er egnet til å fremkalle alvorlig frykt.

are exposed to a trigger that is likely to cause symptoms.
er utsatt for en utløsende faktor som sannsynligvis fører til symptomer.

service that is not Laminex's or in any manner that is likely to cause confusion among customers,
ikke er Formicas eller på en måte som sannsynligvis vil forårsake forvirring blant kundene

that he knows is false and that is likely to cause mischief to the public interest in social
han visste er falsk og at det er sannsynlig vil føre til fortred på den offentlige interesse i sosiale

the higher the frequency, the device will have the lower the value, too much value is likely to cause signal packet loss,
jo høyere frekvensen enheten vil ha lavere verdien for mye verdi er trolig forårsake signal pakketap,

Chemical reactions, if handled improperly, are likely to cause irreversible damage to LED performance.
Kjemiske reaksjoner, hvis de håndteres ukorrekt, vil trolig forårsake irreversibel skade på LED-ytelsen.

Carrier bar drop will will be likely to cause accidents.
Transportør bar slipp vil være sannsynlig å forårsake ulykker.

A common misconception is that regional geopolitical conflicts are likely to cause bear markets.
En vanlig misoppfatning er at regionale geopolitiske konflikter høyst sannsynlig forårsaker bearmarkeder.

Temperature rises of 2° C or more are likely to cause major disruptions.
Temperaturstigninger på 2 °C eller mer vil sannsynligvis skape store forstyrrelser.

Be careful not to sign documents that are likely to cause you financial losses and difficulties.
Vi må være forsiktig for ikke å signere dokumenter som sannsynligvis vil føre til økonomiske tap og vanskeligheter.

Complex carbohydrates are likely to cause a gradual rise in blood sugar,
Komplekse karbohydrater vil sannsynligvis føre til en gradvis økning i blodsukkeret,

such as long charging caused by overcharge, high power output for a long time riding, are likely to cause spontaneous combustion.
for eksempel lang ladning forårsaket av overladning, høy effekt for lang tid, vil sannsynligvis forårsake spontan forbrenning.

new technology are likely to cause new challenges that require new knowledge on both organisational
ny teknologi sannsynligvis føre til nye utfordringer som krever ny kunnskap på

materials that are likely to cause tool wear,
vil materialer som sannsynligvis forårsaker verktøyslitasje, pulverisert materiale