Eksempler på bruk av Is making me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And so far, nothing you have said is making me think that.
Ingenting dere har sagt så langt får meg til å tro det.The fresh air is making me sick.
Den friske luften gjør meg dårlig.All this talk about the cold is making me cold.
Alt dette pratet om kulde gjør meg kald.All this chili is making me hungry.
All denne chilien gjør meg sulten.All this talk is making me hungry.
Alt dette snakket gjør meg sulten.I just This tumor is making me crazy.
Okay. Oh, this stuff is… is making me sleepy.
Ok. Å, disse sakene… gjør meg søvnig.This stuff is… Okay. is making me sleepy.
Ok. Å, disse sakene… gjør meg søvnig.Theodore is making me… show him some of my footage.
Theodore har fått meg… til å vise noen opptak.They're part of the protein diet that Terrats is making me do to heal faster.
De inngår i proteindietten Terrats tvinger på meg for å leges fortere.You know, all this petty bullshit is making me want to pick a side.
Barnsligheten gjør at jeg får lyst til å velge side.The stink is making me choke! Turns out this war is a joke.
Stanken her gjør meg kvalm Hele krigen er en vits.It's all right. The lack of oxygen is making me orgasm.
Oksygenmangelen gjør at jeg får orgasme.None of this is making me feel any better.
Ingenting av dette gjør at jeg føler My dad is making me.
Dette er ikke ei tilskuergreie.Your job, which you're great at, is making me look good.
Jobben din, som du You're upset and you're edgy, which is making me upset and edgy.
Du er opprørt og irritabel, det gjør meg opprørt og irritabel.I'm actually here because my mom is making me.
You- Anita, you are one of those persons that is making me believe that we can do whatever!
Du er en av de Anita som får meg til å tro vi kan klare alt!Hey. Ava, this is making me realize that we haven't really talked about… this.
Du. Ava, det får meg til å innse at vi ikke har pratet om… dette.
