IS NOT WORKING PROPERLY - oversettelse til Norsk

• fungerer ikke riktig
• ikke virker som den skal
• virker ikke riktig

Eksempler på bruk av Is not working properly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you find that Cortana is not working properly, the best thing to do would be to kill Cortana process and restart the process via Task Manager.
Hvis du oppdager at Cortana ikke fungerer som det skal, er det best å drepe Cortana-prosessen og starte prosessen på nytt via Task Manager.

When the sound is not working properly or is distorted it could be moisture
Når lyden ikke fungerer eller er fordreid kan det fuktighet

If you suspect the Bluetooth on your device is not working properly, you can ask to have it checked where you bought your device.
Hvis du tror at Bluetooth-funksjonen på enheten din ikke fungerer som den skal, kan du be om å få sjekket enheten der du kjøpte den..

If you think your SD card is not working properly or perhaps just want to clear space for new pictures,
Hvis du tror SD-kortet er ikke fungerer riktig eller kanskje bare ønsker å frigjøre plass for nye bilder,

If any device is not working properly, take it to the nearest authorized service facility for service.
Hvis noen av enhetene ikke fungerer på riktig måte, må du kontakte nærmeste autoriserte servicested for å få utført service.

If the thyroid is not working properly, this medicine may not work as well as it should.
Dersom skjoldkjertelen ikke fungerer skikkelig, vil kanskje heller ikke legemidlet virke som det skal.

If the thyroid is not working properly, Valtropin may not work as well as it should.
Dersom skjoldbrukskjertelen ikke fungerer slik den skal, vil kanskje Valtropin heller ikke virke som det skulle.

This results in a scooter that is not working properly and in many cases the scooter parts are worn very quickly
Dette betyr at sparkesykkelen ikke vil fungerer optmalt, og i mange tilfeller blir sparkesykkelens deler slitt

finally to realize that anything is not working properly.
til slutt å innse at noe ikke fungerer som den skal.

spitting is common in babies is because the sphincter that has to close the passage of the esophagus to the stomach is not working properly.
spytte er vanlig hos spedbarn er fordi sphincteren som må lukke spiserøret i magen, ikke fungerer som den skal.

else believe the medication is not working properly.
du ellers tror medisiner ikke fungerer.

Find out what to do if the display of your DreamStation Go is not working properly.
Finn ut hva du må gjøre hvis skjermen til DreamStation Go ikke fungerer ordentlig.

is inherent in people whose autonomic nervous system is not working properly.
er iboende hos personer hvis autonome nervesystem ikke fungerer som det skal.

your mobile connection is not working or is not working properly.
din mobile tilknytning, ikke fungerer eller ikke fungerer som den skal.

else think the medication is not working properly.
du ellers tror medisiner ikke fungerer.

Continue with the following procedure to determine which cartridge is not working properly.
Fortsett med fremgangsmåten nedenfor for å finne ut hvilken blekkpatron som ikke fungerer som den skal.

TestSeek cannot be held reponsable if our site is not online or if any function is not working properly.
TestSeek kan ikke holdes ansvarlig dersom vår side ikke er online eller dersom en funksjon ikke fungerer som den skal.

Please note that the app is also available for Android 7.0 but is not working properly.
Vær oppmerksom på at appen også er tilgjengelig for Android 7.0, men at den ikke fungerer ordentlig.

emptying the bladder is not working properly, so the bladder either fills without proper emptying
tømme blæren ikke virker som den skal, slik at blæren enten fylles uten at den tømmes ordentlig

The day your store is not working properly and you lose revenue from potential customers who can not buy goods at the store,
Den dagen nettbutikken din ikke fungerer som den skal, og du taper omsetning fra potensielle kunder som ikke får kjøpt varer i butikken din,