IS ONLY PART - oversettelse til Norsk

• er bare en del
• er kun en del

Eksempler på bruk av Is only part på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We begin to see that the illustration of the vessel is only part of the truth.
Vi begynner å se at bildet om karet bare er en del av sannheten.

This is only part 1 of the poker tips
Dette er bare del 1 av pokertips og pokerstrategiserien,

Note: This step is only part of the procedure if you are changing the owner for a generic top-level domain.
Merk: Dette steget er bare del av fremgangsmåten hvis du endrer eier for et generisk toppnivådomene.

(The subordinate sentence element kun du ĉambroj does not relate directly to the predicate, but is only part of the circumstancial compliment en bela apartamento kun du ĉambroj.).
(Den underordnede delsetningen kun du ĉambroj er ikke direkte relatert til predikatet, men er kun del av adverbialet en bela apartamento kun du ĉambroj.).

that the individual survives solely for the state and is only part of an ant society,
individet utelukkende overlever for staten, og bare er en del av et maursamfunn, en kollektivist,

we all know from postmodern film criticism that author intent is only part of the story of any work of art.
dette i tankene men vi vet ut fra postmoderne filmkritikk at kunstnerens hensikt bare er en del av kunstverkets mening.

Early Rectangle LED Panel Lights is a form of integrated ceiling, in the integrated ceiling solution, the lamp is only part of it, and now with the professional development,
Tidlig rektangel LED lyser er en form for integrert tak i løsningen integrert taket lampen er bare del av det og nå med den profesjonelle utviklingen,

Obtaining and maintaining the ISO 9001:2015 quality certificates is only part of the work involved in the Improvement Plan at Hospital Clínica Benidorm,
ISO 9001:2015 er kun en del av arbeidet Hospital Clínica Benidorm gjør hvert år som del av sin plan for kontinuerlig forbedring,

Sounds charming. That's only part of the island.
Høres sjarmerende ut. Det er bare en del av øya.

That tape was only part of the story.
Opptaket var bare en del av historien.

There are only part I?
Det er bare en del jeg?

The tape was only part of the story.
Opptaket var bare en del av historien.

That's only part of it.
Det er kun en del av det.

They are only part of the contract if we have expressly agreed.
De er bare en del av kontrakten dersom vi uttrykkelig har avtalt.

This… this was only part of my plan.
Dette var bare en del av planen.

Are only part of the activities in which you can enjoy in Durmitor.
Er bare en del av aktivitetene som du kan nyte i Durmitor.

Local Antarctic effects of climate change are only part of the problem.
Lokale antarktiske virkninger av klimaendringer er kun en del av problemet.

Because he was only part of it.
Han var bare en del av dette.

But that's only part of it.
Men det er bare en del av det.

I'm only part of the organization when it suits them.
Jeg er kun en del av organisasjonen når det passer dem.