IS THAT YOU SHOULD - oversettelse til Norsk

• er at du bør
• er at du skal
• er at du burde
• er at du må

Eksempler på bruk av Is that you should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The purpose of comparison is that you should be able to compare the most affordable choice.
Hensikten med jamførpris(JP) er at du skal kunne sammenlikne det rimeligste valge.

The main rule is that you should be regularly cleaning the bathroom,
Hovedregelen er at du bør være regelmessig rengjøring av badet,

The objective of the course is that you should be able to understand
Målet med studiet er at du skal kunne forstå

Another advice is that you should take a lot of water after taking this drug to avoid dehydration.
Et annet råd er at du bør takea mye vann etter å ha tatt denne drugto unngå dehydrering.

Our philosophy is that you should enjoy full value for money at your destination.
Vår filosofi er at du skal få valuta for pengene når du er på reisemålet.

One thing to remember is that you should never download anything from questionable sources,
En ting å huske er at du bør aldri laste ned noe fra tvilsomme kilder,

Our objective is that you should feel confident that your personal integrity is respected and that your personal data is processed correctly.
Vårt mål er at du skal føle deg trygg på at ditt personvern respekteres, og at dine personopplysninger behandles på riktig måte.

The simple rule is that you should stop if it hurts too much
Den enkle regelen er at du bør stoppe hvis den gjør for ondskap

The idea behind this mirror is that you should enjoy it every day- to one day delight the next generation.
Tanken bak dette speilet er at du skal glede deg over det hver dag- for en dag å glede neste generasjon.

The only thing I think is that you should specify the manufacturing origin of the product in the product description.
Det eneste jeg tror er at du bør spesifisere produksjonsopprinnelsen til produktet i produktbeskrivelsen.

A guide is that you should be able to see the tape after attaching the first piece.
En tommelfingerregel er at du skal kunne se teipen etter at du har limt fast den første biten.

The most important thing you should know about the Pro-Relifeet inserts is that you should wear them on the original insoles.
Det viktigste du bør vite om Pro-Relifeet-innleggene er at du skal bruke dem på de originale innleggssålene.

Another important thing is that you should download your software from official vendor's websites only.
En annen viktig ting er at du bør laste ned programvaren fra offisielle leverandørens nettsteder bare.

what I was taught about wars is that you should fear large crowds.
i det minste hva jeg ble lært om krig, er at du skal være redd for mengder.

We continue to feel responsible for our products after they are shipped and our goal is that you should be 100% satisfied with your order.
Vi fortsetter å føle oss ansvarlig for våre produkter etter at de er levert og vårt mål er at du skal være 100 % fornøyd med din bestilling.

a conference- our philosophy is that you should feel at home.
på kurs- vår filosofi er at du skal føle deg som hjemme.

One of the basic concepts with Unifaun's TM-systems is that you should be able to grow within the service.
En av de grunnleggende idéene bak Unifauns systemer er at du skal kunne vokse i tjenesten.

Our recommendation is that you should have saved a few thousand kronor together
Vår anbefaling er at du skulle ha lagret noen tusen kroner sammen

One of the tips we have come across is that you should play bingo with fewer players to increase your chances of winning.
Ett av tipsene vi har kommet over er at man bør spille i bingorom som har få spillere for å øke vinnersjansene sine.

A rule of thumb is that you should eat between 30-50 grams of carbohydrates after training to replenish the glycogen deposits.
Vanlig regel er at man skal spise mellom 30- 50 gram med karbohydrater etter trening for å få fylt opp glykogenlagrene.