THINK THAT YOU SHOULD - oversettelse til Norsk

• synes du bør
• synes du skal
• tror du burde
• syns du burde
• synes du burde
• syns du skal
• tror du bør

Eksempler på bruk av Think that you should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I think that you should ask Margrethe.
Jeg synes at du bør spørre Margrethe.

I think that you should leave now.
Jeg syns dere skal dra igjen.

So I think that you should take some time to think about it.
Jeg syns at du skal tenke igjennom det.

I think that you should consider joining the church choir.
Jeg syntes, at du bør overveie å delta i kirkekoret.

Carla, I think that you should move in here with me.
Carla, jeg tror du må flytte inn hit så jeg kan se etter deg..

I really think that you should have this.- Nice.- Yeah.
Jeg synes at du skal gjøre dette, og at det er bra for deg,-- Ja.- Hyggelig.

Romantic. You know… Most people think that you should use cheddar in a grilled cheese.
Romantisk. Vet du, de fleste syns man burde bruke cheddar i et ostesmørbrød.

There's…"… candy." The point is, I think that you should be rewarded, not punishing yourself.
Det er godteri." Poenget er, jeg mener man skal bli belønnet.

I think that you should let me know what you know
Jeg synes du skal fortelle meg det du vet,

I think that you should let me know what you know
Jeg tror du burde si meg det du vet,

I think that you should take the girls
Jeg synes du skal ta jentene

I think that you should do that, not only for your own edification,
Jeg syns du burde gjøre det, ikke bare for din egen oppbyggelse,

And we just think that you should have a chance to comment on it. Tomorrow we're running a story in the paper.
Og vi synes du burde få en sjanse til å kommentere. Vi trykker en artikkel i morgendagens utgave.

not only for your own edification, but also because I think that you should do that,.
også fordi Jeg syns du burde gjøre det, sensorkomiteen virkelig elsker det.

Tomorrow we're running a story in the paper… and we just think that you should have a chance to comment on it.
Vi trykker en artikkel i morgendagens utgave… og vi synes du burde få en sjanse til å kommentere.

I think that you should do that, the review committee really eats it up with a fork and a spoon. not only for your own edification, but also because.
Ikke bare for din egen oppbyggelse, men også fordi Jeg syns du burde gjøre det, sensorkomiteen virkelig elsker det.

I think that you should learn their names,
Jeg synes du skulle lære deg navnene,

You're gonna take this the wrong way, but, um, I think that you should write about something other than yourself.
Du kommer til å ta det ille opp, men jeg syns du bør skrive om noe annet enn deg selv.

But I think that you should go back, take another look at what happened.
Men jeg synes at du bør dra hjem, ta en titt på hva som skjedde.

If you think that you should have access to this page, it could be
Om du synes at du burde ha tilgang til denne siden kan det være