IS THE THIRD TIME - oversettelse til Norsk

• er tredje gang
• er tredje gangen
• var tredje gang

Eksempler på bruk av Is the third time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All right, well… this is the third time you have been unconscious this week.
Ok, dette er tredje gangen du har vært bevisstløs denne uka.

It is the third time I have seen it.
Dette er tredje gang jeg ser det.

It is the third time this has happened.
Det er tredje gang det skjer.

Again?! This is the third time this year!
Igjen? Det er tredje gang i år!

Free Invasion chick-chan tinkering is the third time.
Gratis Invasion chick-chan fiksing og triksing er tredje gang.

Mark, this is the third time.
Mark, dette er tredje gang.

This is the third time Bill Cosby has been parodied on The Simpsons.
Det var tredje gangen som sandvolleyball var med på programmet under stillehavslekene.

This is the third time I got pulled over.
Tredje gang jeg blir stoppet i kveld.

This is the third time this month.
Kutt ut det våset, det er tredje gang denne måneden.

This is the third time this property has been searched inside and out.
Det er tredje gang denne eiendommen blir gjennomsøkt innvendig og utvendig.

Yes, this is the third time now.
Ja, tre ganger hittil.

This is the third time she has been incarcerated in a forced labor camp.
Det er fjerde gangen hun er fengslet og plassert i tvangsarbeidsleir.

This is the third time this week I have had to patch you up.
Det er tredje gang denne uken jeg må sy deg sammen.

This is the third time I am coming to you.
Dette er den tredje gangen jeg gjør meg klar til å komme til dere.

That is the third time this week.
Tredje gangen denne uken.

Again? This is the third time this month.
Igjen? Det er tredje gang denne måneden.

He's been hospitalized for it. Especially since this is the third time this month.
Og han er på sykehuset for tredje gang denne måneden.

Very good product, it is the third time now that I take PRIMOBOLAN
Veldig bra produkt, det er tredje gangen jeg tar PRIMOBOLAN,

Is the third time that we have been in PeƱiscola in the hotel RH Don Carlos& Spa for holidays, me and my wife.
Er tredje gangen vi har vært i Pe iscola på hotellet RH Don Carlos & Spa for ferier, meg og min kone.

Then John reminds us that this is the third time Jesus has appeared to the disciples.
Dette var tredje gang Jesus åpenbarte seg for disiplene etter at han var stått opp fra de døde.