IT'S BEEN ALMOST - oversettelse til Norsk

• det er nesten
• det har gått nesten
• det er snart

Eksempler på bruk av It's been almost på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's been almost a year.
Det var nesten ett år siden.

Seriously, it's been almost 20 years, since the last game.
Seriøst har det vært nesten 20 år siden siste kamp.

But since then it's been almost two years.
Men siden da har det vært nesten to år.

It's been almost 15 years since 9/11.
Det er nær 15 år siden 11.

It's been almost 30 days.
Jeg har vært her i nesten 30 dager.

It's been almost 24 hours since Julia George was kidnapped.
Det har nesten gått et døgn siden kidnappingen.

It's been almost a year already.
Det har nesten gått et år.

It's been almost a week since mining tycoon, Ivan Marx, was found dead in his lakeside home.
Det er nesten en uke siden gruvekonge Ivan Marx ble funnet død i strandhuset sitt.

Although it's been almost 100 years since this law was repealed,
Selv om det er nesten 100 år siden denne loven ble opphevet,

It's been almost two months since the label released it on CD,
Det er snart to måneder siden selskapet slapp denne på CD,

it feels dead there, even though it's been almost three years.
det føles dødt der, selv om det er nesten tre år siden.

Although from the very moment it's been almost 500 years, this unusual story continues to grow rumors and legends.
Selv fra første øyeblikk har det vært nesten 500 år, fortsetter denne uvanlige historien å vokse rykter og legender.

But it's been almost ten years since, and the technology itself is close to being outdated.
Dette er snart ti år siden, og teknologien begynner allerede å bli utdatert.

Pretty much everyone heard of it, even though it's been almost 2000 years since it started to lose its power.
Ganske mye alle hørte det, selv om det's er nesten 2000 år siden det begynte å miste sin kraft.

the USAF was able to find a suitable target for MOAB only once, in 2017 Since it's been almost three years, but this episode remains the only one.
usaf var i stand til å finne et egnet mål for moab bare én gang, i 2017, siden det er blitt nesten tre år, men denne episoden er fortsatt den eneste.

It's been almost an hour.
Det har nesten vært en time.

It's been almost two months.
Det er gått nesten to måneder.

It's been almost an hour.
Det har nesten gått en time.

It's been almost three weeks.
Det er gått tre uker.

It's been almost three hours.
Vi har sittet her nesten 3 timer.