IT ALSO CREATES - oversettelse til Norsk

Being able to serve big crowds can be crucial for business, but it also creates extreme cleaning challenges.

Å kunne betjene store folkemasser kan være avgjørende for virksomheten, men det skaper også ekstreme rengjøringsutfordringer.

It also creates an index file that contains references of Under the Eiffel Tower the fragmented files, saved as. m3u8.

Det oppretter også en indeksfil som inneholder referanser til de fragmenterte filene, lagret som. m3u8. distributør.

It also creates tax revenues that provide a basis for countries' own efforts within areas such as health and education.

I tillegg skapes det skatteinntekter som gir grunnlag for landenes egen innsats for blant annet helse og utdanning.

While encryption protects the privacy and integrity of data, it also creates blind spots that attackers can exploit to evade security controls.

Mens kryptering beskytter personvernet og dataenes integritet, skaper det også blindsoner som angriperne kan utnytte for å unngå sikkerhetskontroller.

And it's equally amazing that it also creates a food supply perfectly tailored to her needs.

Og det er like utrolig at kroppen også lager mat som er perfekt tilpasset babyens behov.

Besides delivering sound directly to your ears, it also creates a perfect seal from ambient noise that enables you to listen to your music at lower volume levels.

I tillegg til å sende lyden direkte til ørene danner den også en perfekt forsegling mot omgivelsesstøy som gjør at du kan lytte til musikk med lavere volum.

This not only causes the nail to become discoloured, it also creates a tremendous amount of pressure,

Det gjør ikke bare neglen misfarget, men skaper også et voldsomt trykk

But it also creates'surplus' lives,

Men samtidig skapes det”overtallig” liv,

It also creates an inbound exception for port 515 in Windows Firewall with Advanced Security.

Den lager også et innkommende unntak for port 515 i Windows-brannmuren med avansert sikkerhet.

A management system is an excellent tool for handling business processes, but it also creates a lot of useful data about an organization's performance- insight which is often overlooked.

Et ledelsessystem er et utmerket verktøy for å håndtere forretningsprosesser, men det genererer også store mengder med nyttig data om virksomhetens prestasjoner, innsikt som ofte blir oversett.

It also creates tags for any links,

I tillegg opprettes koder for alle koblinger,

Apart from all these files, it also creates two files in%Appdata% directory called baefefbed.

I tillegg til alle disse filene oppretter den også to filer i%Appdata% directory kalt baefefbed.

This does not only create nice ambient lighting, but it also creates a more emotional connection to the washing cycle,” continues Calum.

Dette skaper ikke bare et stemningsfylt lys i rommet, men skaper også en emosjonell forbindelse til selve vaskesyklusen,” sier Calum.

It also creates Drive folders for each assignment

Classroom oppretter dessuten Disk-mapper for hver oppgave

While all of that variety is of course awesome, it also creates a huge challenge in terms of animation.

Selv om all denne variasjonen er fantastisk, skaper den også en stor utfordring når det gjelder animasjoner.

The Delaware River Watershed Act not only protects large portions of the state's freshwater resources, it also creates thousands of jobs.

Delaware River nedbørsfeltvedtak beskytter ikke bare store deler av delstatens ferskvannsressurser, men skaper også tusenvis avjobber.

The digital world gives us many new forms of communication and opportunities, but it also creates distance and fewer physical meeting points.

Den digitale verdenen gir oss mange nye kommunikasjonsformer og muligheter, men den skaper også avstand og færre fysiske møtepunkter.

It also creates new employment opportunities by stimulating the market for new technologies and green architecture.

Ved å stimulere markedet for nye teknologier og grønn arkitektur kan vi også skape nye arbeidsplasser.

in shorter iterations helps lower risk. It also creates an entirely different feeling of satisfaction

i kortere iterasjoner, får vi ned risikoen. I tillegg skaper det en helt annen tilfredstillelse og mestringsfølelse,

This utility not only acts as a bookmark for your favorite sites, it also creates a statistical breakdown as to how often you go to a site,

Dette verktøyet ikke bare fungerer som et bokmerke for dine favorittsider, skaper det også en statistisk oversikt som til hvor ofte du går til et nettsted,