IT DOES GET - oversettelse til Norsk

• det blir
• det får

Eksempler på bruk av It does get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

although September is pleasant heat-wise, it does get considerably wetter from September through to November.
selv September er behagelig varme-messig, blir det betydelig våtere fra september til november.

If you crave the power of the higher settings it does get noisier, so please bear that in mind.
Hvis du ønsker kraften i de høyere innstillingene, blir det støyere, så husk det..

First glance at the front entry will disappoint you but once inside it does get better.
Første øyekast på inngangen foran vil skuffe deg, men en gang inne blir det bedre.

Terrific location, right in the center of the town, although it does get noisy at night with all the nearby karaoke bars
Fantastisk beliggenhet, midt i sentrum av byen, selv om det vil få bråkete om natten med alle andre karaoke barer

I'm not sure exactly as to why that is, and it does get a bit pricier,
Jeg er ikke sikker på hvorfor det er slik, og den blir litt dyrere,

As someone who has seen a lot of death, and frankly, mostly by my own hand, I can assure you it does get better.
Jeg har sett mange dø og jeg lover deg, det kommer til å bli bedre.

As someone who has seen a lot of death, I can assure you it does get better, okay? and frankly, mostly by my own hand.
Jeg har sett mange dø og jeg lover deg, det kommer til å bli bedre.

while it doesn't instill you with the feeling that you just purchased a high-end computer, it does get the job done..
med følelsen av at du nettopp har kjøpt en high-end datamaskinen, det får jobben gjort.

while it doesn't look different from the all-in-one computer last upgraded two years ago, it does get a much-needed specs update.
den er helt lik modellen som ble lansert for to år siden, har den fått en lenge etterlengtet oppgradering på innsiden.

because of it's location, it does get a partial sunset which is a huge draw when combined with a pool,
på grunn av den plasseringen, får den en nydelig solnedgang som kombinert med et basseng, havutsikt og gode drinker folk

It did get worse.
Det ble verre.

But it did get worse.
Men det ble verre.

It did get some sweat running,
Det ble noen svette runder,

It did get a little noisy at night from people outside
Det fikk litt støyende om natten fra folk utenfor

No. It did get off the Enterprise when it was in the shuttle.
Jeg måtte få den av Enterprise i en ferge.

It did get quieter during the night.
Det fikk roligere i løpet av natten.

It did get better, Mr. Watters.
Det ble bedre, Mr. Watters.

If it did get to him.
Hvis den tok ham.

Although it did get exciting for a minute when Amy inhaled a wool ball.
Selv om det ble spennende en liten stund da Amy inhalerte en ullball.

Over the next year it did get better, but it still left me a shell of what I used to be.
I løpet av det neste året kom det bedre, men det fortsatt igjen meg et skall av hva jeg pleide å være.