IT IS SPOKEN - oversettelse til Norsk

• det snakkes
• er det talt
• det er uttalt
• er omtalt

Eksempler på bruk av It is spoken på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So it is spoken, so it is written.
Så det er sagt, så det er skrevet.

Therefore it is spoken relatively slowly.
Difor blir det snakka relativt langsamt.

It is spoken by approx. 18 million people mainly in Ethiopia, where it holds official status.
Snakkes av 18 millioner amharere(amhara-folket, tidligere kalt abyssiniere) i Etiopia.

It is spoken by the elves of Middle Earth.
Språket snakkes blant alvene i Midgard.

It is spoken throughout the country(apart from some small villages).
Det tales i hele landet(bortsett fra noen små landsbyer).

It is spoken about the subordinate principle that we teach are God-given!
Her tales det om underordnings prinsipp som vi lærer er Gud-gitt!

It is spoken in and around Maoming and Yangjiang in southwestern Guangdong.
Det tales i og rundt byprefekturene Maoming og Yangjiang i det sørvestre Guangdong.

It is spoken especially in Tuguegarao City, Solana, Cabagan,
Språkes kan høres særlig i Tuguegarao City,

It is spoken as first language by seven million people.
Språket snakkes av til sammen 17 millioner mennesker.

So it is spoken, so it is written on September 16th,
S? er det talt, s? er det skrevet p?

So it is spoken, so it is written on September 16th,
S? er det talt, s? er det skrevet p?

Hinduism and Jainism also use the word nirvana to describe the state of moksha, and it is spoken of in several Hindu tantric texts as well as the Bhagavad Gita.
Hinduisme og jainisme bruker ordet nirvana også for å beskrive en tilstand av moksha, og ordet er omtalt i flere hinduistiske, tantiske tekster foruten Bhagavad Gita.

So it is spoken, so it is written,
Så er det talt, så er det skrevet,

So it is spoken, so it is written this day October 19, 2011 at the midnight hour on 6th day of Sukkot according to crescent New Moon sighting calendar.
Så er det talt, så er det skrevet denne dag 19. oktober 2011 ved midnattstime på den sjette dagen av Sukkot ifølge halvmåne Nymåne observerende kalenderen.

So it is spoken, so it is written,
Så er det talt, så er det skrevet,

So it is spoken, so it is written,
Sånn er det talt, sånn er det skrevet,

So it is spoken, so it is written on September 16th,
S? er det talt, s? er det skrevet p?

As it is spoken, so it is written this date of 8/10/99 entrusted to this Handmaiden Rev.
Som det er talt, så er det skrevet denne datoen 8/10/99 betrodd til denne tjenestepiken Rev.

NA so it is spoken, Na so it is written dis date of 8/10/99 given to dis Woman servant Rev.
Som det er talt, så er det skrevet denne datoen 8/10/99 betrodd til denne tjenestepiken Rev.

It is spoken in Bangladesh and parts of India by more than 200 million people.
Det er talt i Bangladesh og deler av India med mer enn 200 millioner mennesker.