Eksempler på bruk av Talt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvilket Ord har Gud talt som ikke har blitt oppfylt i Meg?
Which word has God spoke that hasn't been fulfilled in Me?Vel talt, du gamle muldvarp.
Well said, old mole.Har jeg ikke talt til ti før?
Haven't I counted ten before?Faren din har talt.
Your father has spoken.Oppriktig talt, er lokaliseringen perfekt for alle reisende! O.
Frankly speaking, the localization is perfect for all travellers!; o.Etter at du har holdt og talt sakte til 10, slipp injeksjonsknappen.
After holding and slowly counting to 10, release the injection button.Og hvis han ikke er guds ord- så har gud aldri talt.
And if he is not the word of God, then God never spoke.Og jeg har ikke talt noe i det skjulte.
And in secret have I said nothing.Kanskje vi blir talt som om vi står over.
Maybe we get counted as sitting it out.Pauly har talt.
Pauly has spoken.Menneskelig talt så så de alle ut til å være umulige situasjoner.
Humanly speaking, they all seem to be impossible situations.Jeg har talt sekundene siden vi sist møttes.
I have been counting the seconds since last we met.Er det JEG YAHUSHUA som ville talt ut disse ordene?
Is it I, YAHUSHUA, that would speak forth these words?Vi vet at til Moses har Gud talt.
We know that God spoke to Moses.Men fordi jeg har talt dette til eder, har sorg fylt eders hjerte.
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.Jeg vet du har talt dem.
I know you have counted them.Daraburu har allerede talt.
Daraburu has already spoken.Da har du nok åndelig talt en«seng» som passer.
Then you have enough spiritually speaking a"bed" as appropriate.Jeg har talt i telefon hele tiden.
I was talking on the phone all the time.Så du har talt pengene mine?
So you have been counting my money?
