Eksempler på bruk av Counted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are we counted as strangers to him?
Har han ikke aktet oss som fremmede?Don't use reference counted pointers”.“Use lock-free code”.
Ikke bruk henvisning telles pekere””.“”Bruk lock-fri kode””.“”Hold deg unna STL””.You were the only person I counted on when I was younger.
Du var den eneste jeg stolte på.Every vote of every pueblo around California will be counted!
Vil hver stemme fra hver pueblo være opptalt.I haven't counted them.
Jeg har ikke tellingen.Merle… the man I counted on, the man I trusted.
Merle… Mannen jeg regnet med- mannen jeg stolte på.Each counted pulse corresponds to an exactly defined distance.
Hver impuls som telles, tilsvarer en nøyaktig definert avstand.You counted fifty-nine, and then I counted ten more.
Du talt nittifem, og så regnet jeg ti mer.Nuta where were all those leaders that we counted on before?
Hvor var alle lederne som vi før stolte på?And they are counted to Him less than nothing, and vanity.
Som ingenting og bare tomhet er de aktet av ham.Nobody knows. I counted up to 30.
Det vet ingen, men jeg holdt tellingen til trettende gangen.I counted every single polka dot on that pinup.
Jeg telte hver eneste polkaprikk på den pinupen.Albanian is counted among the Indo-Germanic languages.
Albansk er regnet som et Indo-germansk språk.Haven't I counted ten before?
Har jeg ikke talt til ti før?The money has to be counted, stacked, transported.
Pengene skal telles, buntes, transporteres.I only broke my vow because I counted on your discretion.
Jeg brøt bare løftet fordi jeg stolte på din diskresjon.He counted coup on you.
Han telte slag på deg.Have you ever counted shoulders before?
Har du telt skuldre før?We counted 20 full revolutions, and you?
Vi regnet med 20 fulle omdreininger, og du?Maybe we get counted as sitting it out.
Kanskje vi blir talt som om vi står over.
