IT MAY RESULT - oversettelse til Norsk

• det kan resultere
• kan det føre
• det kan skyldes
• kan det medføre

Eksempler på bruk av It may result på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you alter your cookies, it may result in a lesser user experience when you visit Hobbii and some features will not be available.
Hvis du endrer dine cookies, kan det resultere i en dårligere brukeropplevelse når du besøker Hobbii. no liksom det vil være funksjoner som ikke er tilgjengelige.

Incorrect storage of the product after reconstitution must be avoided as it may result in loss of sterility
Ukorrekt oppbevaring av preparatet etter rekonstituering må unngås, da det kan føre til tap av sterilitet

in more complex cases, it may result in the entire body surface.
i mer kompliserte saker kan det resultere i at hele kroppsoverflaten.

Answer: You shouldn't do this until you have received the certificate of probate because it may result in subsequent disagreement between the heirs.
Svar: Du bør ikke gjøre dette før du har mottatt skifteattesten fordi det kan medføre til uenighet mellom arvingene i ettertid.

Dose modification of calcium channel blockers should be considered when co- administered with indinavir/ritonavir as it may result in an increased response.
Dosejustering av kalsiumkanalblokkere bør vurderes når de gis samtidig med indinavir/ritonavir, da det kan føre til en økt respons.

This could cause a rift in the partnership, and it may result in changes or escalation to the torturous behavior.
Dette kan svekke partnerskapet og medføre endringer eller økning i tortureringen.

If the situation is left as is- It may result in cannibalism, and suffer,
Hvis situasjonen blir stående som det er- det kan ende i kannibalisme, og lider,

If a product has been unpacked it may result in a reduction of the amount we refund with up to 25-75%.
Hvis produktet har blitt pakket ut kan resultatet bli et redusert beløp av refusjonen på opptil 25-75%.

Clicking on it may result in serious troubles including malware infection,
Klikker opp på den, kan det føre til alvorlige problemer inkludert malware infeksjon,

Clicking on it may result in troubling consequences like malware infections,
Å klikke på den kan medføre urovekkende konsekvenser som malware infeksjoner,

The INOmax dose should not be discontinued abruptly as it may result in an increase in pulmonary artery pressure(PAP) and/or worsening of blood oxygenation PaO2.
INOmax-dosen må ikke seponeres brått, da dette kan føre til økning i PAP(trykkstigning i lungekretsløpet) og/eller forverring av blodoksygeneringen PaO2.

You are also told not to temper with the infection or your files because it may result in“irretrievable loss of information.”.
Du blir også frarådet å tukle med infeksjonen eller filene dine, da dette kan resultere i"ugjenkallelig tap av informasjon".

Abrupt discontinuation of treatment is not recommended as it may result in a withdrawal syndrome that may be delayed in onset.
Brå behandlingsstans anbefales ikke da dette kan medføre et forsinket abstinenssymptom.

If you park in violation with the terms/ conditions of a parking area, it may result in a sanction fee, cf.
Hvis man parkerer i strid med vilkårene/ bestemmelsene for et parkeringsområde vil dette kunne medføre en kontrollsanksjon, jfr.

such that it may result in faulty adaptations
slik at den kan resulterte i mislykket tilpasning

You may select to play less than the full 20 paylines however it is never ideal to do so as it may result in missing out of a large win.
Du kan velge å spille mindre enn full 20 paylines det er imidlertid aldri ideelt å gjøre slik som det kan resultere i manglende ut av en stor vinner.

improve reporting tools, it may result in more safety observations,
forbedre rapporteringsverktøyene, kan det føre til flere sikkerhetsobservasjoner,

until handled timely, it may result in serious damage to one's health.
inntil håndtert tidsriktig, det kan resultere i alvorlig skade til en helse.

The exact mechanism of this syndrome is not well known, but it may result from shifts in fluids,
Den eksakte mekanismen for dette syndromet er ikke kjent, men det kan skyldes skift i væsker,

If the customer ignores this requirement, it may result in him/her being turned away without the right to any form of compensation
Dersom kunden ignorerer dette kravet, kan det føre til at han eller ho blir vist bort utan rett til noka form for kompensasjon