IT THIS TIME - oversettelse til Norsk

• det nå
• det denne gangen
• det denne gang

Eksempler på bruk av It this time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will make it this time.
Jeg skal klare det denne gangen.

I'm done. I'm gonna do it this time.
Jeg er ferdig. Jeg skal klare det nå.

They're gonna earn it this time.
De vil fortjene det denne gangen.

Parents again? How bad is it this time?
Krangler foreldrene dine igjen? Hvor ille er det nå?

Let me handle it this time.
La meg ordne det denne gangen.

You really have to do it this time.
Du må fikse det denne gangen.

I don't think you said it this time.
Jeg tror ikke du sa det denne gangen.

I don't know if I believe it this time.
Jeg vet ikke om jeg tror det denne gangen.

I knew I could do it this time because… well.
Jeg visste jeg kunne gjøre det denne gangen fordi.

They will earn it this time.
De vil fortjene det denne gangen.

I'm going to get it this time.
Jeg skal skjønne det denne gangen.

Don't blow it this time.
Ikke rot det til denne gangen.

And that's why we're re-doing it this time.
Derfor gjør vi det om igjen denne gangen.

You think you have nailed it this time?
Fikk du det til denne gangen?

Where is it this time?
Hvor er den denne gangen?

Francesca. You think you have nailed it this time?
Francesca. Fikk du det til denne gangen?

What was it this time?
Hvordan var det her, da?

Take this. Don't break it this time.
Ta denne. Ikke ødelegg den denne gangen.

Ms. Ma, you should try wearing it this time.
Ms. Ma, du bør prøve den nå.

This was the correct way of doing it this time.
Dette var den riktige måten å gjøre det på denne gangen.