IT WILL EVENTUALLY - oversettelse til Norsk

• det vil til slutt
• får den etter hvert
• det vil etterhvert

Eksempler på bruk av It will eventually på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It will eventually incorporate that water fall pen any tennis ball spot pen also it's accessible obtaining a several product organized also.
Den vil etter hvert ta at vannet faller pennen noen tennis ball sted penn også det er tilgjengelig skaffe en flere produkt organisert også.

At the moment the app is only used on the ships between Oslo and Kiel but it will eventually be available, with customised content, on the other ships.
I dag benyttes app'en kun på skipene mellom Oslo-Kiel, men den vil etter hvert, bli tilgjengelig på de andre skipene med tilpasset innhold.

But if there's nothing in sight, it will eventually start to spin around to look for something to do.
Men hvis det ikke er noe i sikte, vil den etter hvert begynne å snurre rundt for å se etter noe å gjøre.

The universe will keep expanding, and it will eventually take all matter with it..
Universet vil fortsette å utvide seg… og vil til slutt ta med seg all massen.

If we have collected enough information from the public about the shark's location, it will eventually be possible to label and track the shark with satellite transmitters!
Dersom vi får hentet inn nok informasjon fra publikum om hvor brugdene befinner seg, vil det etter hvert være mulig å merke og spore brugdene med satellittsendere!

If you still fail to receive the package, it will eventually be sent to us in return.
Dersom du allikevel ikke lykkes i å motta pakken vil den etterhvert sendes oss i retur.

But whatever their inner state, if the truth can reach one part, it will eventually filter into every other part also.
Men uansett hvordan de er innvendig; hvis sannheten når fram til den ene delen, vil den etter hvert sive inn i alle de andre delene også.

If the thoughts are allowed to go round without getting somewhere, it will eventually be very bad, he says.
Hvis tankene får lov til å kverne rundt uten at man kommer noe sted, blir det til slutt veldig vondt, sier han.

thinking that it will eventually disappear when they wake up.
tenker at den til slutt vil forsvinne når de våkner opp.

It will eventually inform you of special payment with home loans that you will be more likely to be affected to pay plus the sum of curiosity as well as full financial loans as soon as it is paid down to 0.
Det vil til slutt informere deg spesielle betalingsbeløp med hjem lån som du vil være mer sannsynlig å bli berørt til å betale pluss summen av nyskjerrighet i tillegg til full økonomisk lån så snart den er nedbetalt til 0.

otherwise it will eventually come from it..
ellers vil det til slutt bevise det..

As the column rises into less dense surrounding air, it will eventually reach an altitude where the hot, rising air is of
Ettersom søylen vokser og stiger opp til omkringliggende luft med mindre tetthet, vil den etter hvert komme til en høyde der den varme oppstigende luften har samme tetthet

As the column rises into less dense surrounding air, it will eventually reach an altitude where the hot, rising air is of
Ettersom søylen vokser og stiger opp til omkringliggende luft med mindre tetthet, vil den etter hvert komme til en høyde der den varme oppstigende luften har samme tetthet

the body hears you say this, and it will eventually turn from negative to positive,
hører kroppen at du sier dette, og den vil etter hvert snu fra negativ til positiv,

It will eventually.
Det gjør du til slutt.

It will eventually change her mind.
Da vil hun endre mening.

It will eventually fits as a glove.
Den passer etter hvert som hånd i hanske.

But he is confident it will eventually get there.
Men han er sikker på at det til slutt kommer dit.

It will eventually make you want to" discredit" to God.
Det vil før eller siden gjøre at du kommer i«miskreditt» overfor Gud.

Even if the truth is buried for centuries, it will eventually come out and thrive.
Selv om sannheten begraves, kommer den fram til slutt.