JESUS WARNED - oversettelse til Norsk

• jesus advarte

Eksempler på bruk av Jesus warned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Jesus warns us about wolves:.
Jesus advarer mot ulver.

Jesus warns against the disciples ask what the sign of His coming to be.
Jesus advarer imot når disiplene spør om hva tegnet på Hans komme skal være.

Jesus warns us again.
Jesus advarer oss igjen.

Jesus warns us multiple times in the verses of Matthew 24 not to be deceived.
I Matteus 24 advarer Jesus oss flere ganger om ikke å bli lurt.

This duality which essentially is hypocrisy, Jesus warns against the strongest.
Denne dobbelheten som dypest sett er hykleri advarer Jesus imot på det sterkeste.

Jesus warns us,“No one can serve two masters;
Jesus advarer oss:"Ingen kan tjene to herrer,

Jesus warns us that many who claim his name with spectacular
Jesus advarer oss om at mange som påberoper seg hans navn

Jesus warns that these wonders will occur in the lifetimes of the hearers Mark 13:28-32.
Jesus advarer at disse hendelsene vil finne sted i lytternes livstid Mark 13,28-32.

These Jesus warns against the strongest in the Sermon on the Mount and Paul on several occasions that
Disse advarer Jesus imot på det sterkeste i Bergprekenen og Paulus ved flere anledninger

In Mark 3,29, Jesus warns that the one who scoffs the Holy Ghost will never be forgiven
I Mark 3,29 advarer Jesus om at den som spotter Den hellige ånd aldri vil tilgis,

Jesus warning Matthew 9, 17 Nor do people put new wine into old wineskins, lest the skins burst,
Jesu advarsler Matt 9, 17 Heller ikke fyller en ny vin i gamle skinnsekker, for da vil sekkene revne,

To profess Christ while ignoring his commands is dangerous folly. Jesus warns us that many who claim his name with spectacular
Jesus advarer oss om at mange som påberoper seg hans navn og viser til spektakulære og mirakuløse gjerninger, vil erfare

This even Jesus warned against.
Dette advarte selv Jesus imot.

Jesus warned them not to tell anyone about him.
Men Jesus advarte dem mot å si dette til andre.

It was to his original 12 disciples that Jesus warned….
Det var til hans originale 12 disipler som Jesus advarte….

But Jesus warned them not to tell anyone about him.
Men Jesus forbød dem strengt å snakke med noen om dette.

Perhaps this is why the Lord Jesus warned us to pray that we not be led into temptation.
Kanskje dette er grunnen til at Jesus advarte oss om å be om ikke å bli ledet inn i fristelse.

And Jesus warned them, saying,“See to it that no one knows of this.”!
Og Jesus talte strengt til dem og sa: Se til at ingen får vite det!

Jesus warned, however, that in the last days evil ministers would infiltrate the church in an effort to put the bride to sleep.
Jesus advarte imidlertid mot at i de siste dager ville onde tjenere infiltrere menigheten i et forsøk på å få bruden til å sovne.

then salvation is available to all regardless of religion, Jesus warned against false prophets!
da frelse er også tilgjengelig for alle uansett religion, Jesus advarte imot de falske profeter!