JUST THINK IT - oversettelse til Norsk

• synes bare det
• tror bare det
• syns bare det
• bare syns det

Eksempler på bruk av Just think it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I just think it's a waste.
Jeg synes bare det er bortkastet.

I just think it would be better if it came from you.
Jeg syntes bare det ville være bedre hvis det kom fra deg.

And… I just think it's… the best option, well… it's, like, the only option.
Og… Jeg bare tror det… er den beste løsningen… den eneste løsningen.

I just think it's a clumsy way of tying them up that's all.
Jeg bare synes det er en klønete måte å binde dem sammen på.

I just think it's weird that you kept trivia night from me.
Jeg bare synes det er rart at du ikke sa noe om quizkvelden.

I just think it's kind of weird to do it on a Saturday.
Jeg syns bare at det er litt rart å gjøre det på en lørdag.

I just think it's… it's sexy.
Jeg synes bare at det er… sexy.

I just think it's weird.
Jeg synes bare at det er merkelig.

I just think it's a bad idea,
Jeg tror bare at det er litt dumt

I just think it might have all come back to haunt you.
Jeg tror bare at det muligens kunne hjemsøkt deg siden.

I just think it's really original.
Jeg synes bare den er virkelig original.

You just think it's complicated.
Du trør bare at det er innviklet.

You just think it is free,
Dere tror bare at det er gratis,

I just think it's the best way.
Jeg tror bare at det er best sånn.

Just think it through.
Bare tenk deg om.

I just think it's a mistake.
Jeg tror bare du begår en feil.

Like the second hand, just think it's a dream if you see him.
Som sekundviseren, bare tenk at det er en drøm om du ser ham.

I just think it's a little unusual.
Jeg synes bare at det er litt uvanlig.

I just think it's got everyone a little worried.
Jeg tror bare at det har gjort alle litt bekymret.

I just think it sounds a little uncertain.
Jeg syns bare at det høres litt usikkert ut.