KEYFRAMES - oversettelse til Norsk

• nøkkelbilder
• keyframes
• nøkkelrammer
• nøkkelbildene
• keyframene

Eksempler på bruk av Keyframes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the property has no keyframes.
har ikke egenskapen noen nøkkelbilder.

The positions of the first and last keyframes cannot be adjusted.
Posisjonene til den første og den siste keyframen kan ikke justeres.

Fixing crash on Time keyframes where it would sometimes calculate an invalid frame number.
Fastsette krasj på Time-keyframes der det noen ganger kunne beregne et ugyldig rammenummer.

The keyframes are represented by small,
Nøkkelrammene er representert

Fix some problems with transitions keyframes.
Løs noen problemer med overganger av nøkkelrammer.

You can copy keyframes for a property(such as Position)
Du kan kopiere nøkkelbilder for en egenskap(for eksempel Posisjon)

These special start and end keyframes, which as mentioned above are drawn in green
Disse spesielle start og slutt keyframes, som er beskrevet over er farvet i grønn

interpolation usually means generating new values between two keyframes.
film betyr interpolering vanligvis å generere nye verdier mellom to nøkkelbilder.

Between keyframes, numeric parameter values are automatically adjusted from frame to frame to connect the keyframe values smoothly.
Mellom keyframes justeres numeriske parameterverdier automatisk fra frame til frame for å oppnå en jevn forbindelse mellom keyframe-verdiene.

If there are no keyframes on a clip, the volume contour is a horizontal line representing the default clip volume.
Dersom det ikke er noen nøkkelrammer i klippet er volumkonturen en horisontal linje som representerer standard klippvolum.

Set anything in motion- from logos to shapes to cartoons- with keyframes or expressions.
Sett hva som helst i bevegelse- alt fra logoer til former og tegneseriefigurer- med nøkkelbilder eller uttrykk.

The keyframes remain selected after pasting,
Nøkkelbildene forblir merket etter

Delete a keyframe by dragging it onto another keyframes or by moving it vertically away from the contour.
Slett en nøkkelramme ved å dra den på andre nøkkelrammer eller ved å bevege ved vertikalt vekk fra konturen.

Any keyframes that have been added to the clip for the current effect to date are displayed as gray diamonds.
Alle keyframes som er lagt til klippet for den nåværende effekten til nå blir vist som grå diamanter.

choose Delete Keyframes from the context menu.
velg Slett nøkkelbilder på hurtigmenyen.

Two keyframes are enough to smoothly vary parameter values from one setting to another throughout the clip.
To keyframes er tilstrekkelig for et mykt skifte av parameterverdier fra én innstilling til en annen gjennom klippet.

Method 1: Set up the Size keyframes first, then add the more numerous Rotation frames where needed.
Metode 1: Først stiller du inn Størrelse keyframene, legg så til Rotasjon keyframene, som det er flere av, der det er behov for dem.

pan-and-zoom can be animated with keyframes to create any desired combination of simulated pan and zoom camera moves within the boundaries of a single photo.
effektene nevnt ovenfor kan pan-og-zoom animeres med nøkkelrammer for å skape enhver tenkelig kombinasjon av simulerte kamerabevegelser innenfor rammene til et fotografi.

To select all keyframes for a layer property, click the layer property name next to the stopwatch icon. Move keyframes..
Hvis du vil velge alle nøkkelbildene for en lagegenskap, klikker du lagegenskapsnavnet ved siden av stoppeklokkeikonet.

changes you make to the property are recorded as keyframes.
blir endringene du gjør i egenskapen, spilt inn som nøkkelbilder.