LAST DECADE - oversettelse til Norsk

Mobile information center received for the supply in the middle of the last decade and quickly showed all its possibilities and prospects.

Mobile information center mottatt for levering i midten av forrige tiår, og raskt viste alle dens muligheter og fremtidsutsikter.

In the last decade, there are more

I det siste tiåret er det flere

the population of all of the Nordic countries has grown in the last decade, from 25 to 27 million in total.

eneste unntak har det vært befolkningsvekst i alle de nordiske landene de siste ti årene, da vi har økt fra 25 til 27 millioner innbyggere.

ended in the middle of the last decade.

ble avsluttet i midten av forrige tiår.

Because in the last decade, even the previous steps of the Alliance- as it was not observed the word"all".

Fordi i det siste tiåret, selv de forrige trinnene av alliansen, så det ble ikke observert ordet"Alle".

Over the last decade his work has mainly explored the relationship between fiction

Over de siste ti årene har arbeidene hans utforsket forholdet mellom fiksjon

the possibility of building bases on alexandra land was the subject of discussions in the middle of last decade.

muligheten for å bygge baser på alexandra land var gjenstand for diskusjoner i midten av forrige tiår.

has risen to international acclaim over the last decade.

har blitt hyllet over hele verden de siste ti årene.

on equipment that was at least made within the last decade.

på utstyr som i det minste ble produsert innen det siste tiåret.

The Scientology Volunteer Minister program bringing emergency relief to more than 10 million people at every major disaster site throughout the last decade.

Scientologys Frivillige prester-programmet har bragt nødhjelp til mer enn 10 millioner mennesker ved alle større katastrofesteder gjennom de siste ti årene.

and has the last decade, run the eating place"På Høyden" in Bergen.

og har de ti siste årene drevet spisestedet”På Høyden” i Bergen.

During the last decade of his life he skirmished with crusaders and lent his army

Under det siste tiår av hans liv hadde han en rekke væpnede sammenstrøt med korsfarerne

In the last decade numerous BRT systems have been implemented in France;

I løpet av det siste tiåret har utallige BRT-systemer blitt implementert i Frankrike,

In the last decade of April or the first decade of May,

I de siste tiårene av april eller det første tiåret av mai,

In the last decade, PowerObjects has received dozens of Microsoft accolades,

I løpet av det siste tiåret har PowerObjects mottatt dusinvis av Microsoft utmerkelser,

With 600+ completions in the last decade alone, BCMS has an enviable track record of successful deals.

Med mer enn 600 gjennomførte transaksjoner bare i løpet av det siste tiåret har BCMS en beundringsverdig track record av vellykkede transaksjoner.

In the last decade, we unfortunately see the stages in Greece and Cyprus emptying.

I løpet av det siste tiåret har vi dessverre sett stadionene i Hellas og Kypros tomt.

At Destia it was known already in last decade that BIM(model-based construction)

I løpet av det siste tiåret har ikke Destia vært i tvil om

Over the last decade Gaggenau and einszu33 have built a successful partnership,

I løpet av det siste tiåret har Gaggenau og einszu33 bygget et vellykket samarbeid.

Over the last decade Gilad has been the driving force behind our mission to make family history easy and accessible for all with a range of award-winning products.

I de siste ti årene har Gilas vært pådriveren bak målet vårt om å gjøre familiehistorie lett tilgjengelig for alle gjennom et utvalg av prisbelønte produkter.