Eksempler på bruk av Next decade på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the next decade, Diogo Gomes and António de Noli, captains in the service of prince Henry the Navigator, discovered the remaining islands of the archipelago.
I det påfølgende tiåret utforsket kapteinene Diogo Dias og António Noli resten av øygruppen på vegne av Henrik Sjøfareren.at least for the next decade.
i hvert fall for de neste ti årene.By the middle of the next decade we expect one-third of all cars we sell to be fully autonomous.
Innen midten av det neste tiåret forventer vi at en tredjedel av salget vårt vil være fullstendig selvkjørende biler.where he spent the next decade of his career and eventually became an associate artist.
av Royal Shakespeare Company, hvor han tilbrakte de neste ti årene av hans karriere.Over the course of the next decade, we will invest more than $120 billion in infrastructure.
I løpet av det neste tiåret, vil vi investere mer enn $120 milliarder kroner i infrastruktur.This demand is expected to grow rapidly in the next decade, according to the U.S. Department of Labor…[-].
Denne etterspørselen er ventet å vokse raskt i det neste tiåret, ifølge US Department of Labor…[-].The events of the next decade and a half were centered around various intrigues for control of Macedon itself.
Hendelsene i det neste tiåret og et halvt var sentrert rundt ulike intriger for kontrollen over selve Makedonia.will continue until the beginning of the next decade.
vil fortsette frem til begynnelsen av det neste tiåret.Theacrine is deemed to be a game changer in the sports nutrition market in the next decade.
Theacrine anses å være en spilleskifter i sportsernæringsmarkedet i det neste tiåret.Why did you say that the next decade.
Hvorfor sa du at det neste tiåret.Gille Brigte then spent the next decade carrying out devastating raids on King William's territory, with the protection of the English.
Gille Brigte kunne deretter tilbringe det neste tiår med ødeleggende angrep på kong Vilhelm av Skottlands områder under å være beskyttet av den engelske kongen.Are the theme for MH brand in next decade as well as the perseverance that MH brand intends to operate longer.
Temaet for MH-merkevare i neste tiår, samt utholdenhet som MH-merket har til hensikt å operere lenger.If radical action to reduce emissions isn't taken in the next decade or so, many of today's schoolchildren could live….
Hvis For the next decade the manor was used as a school building for the employees' children.
I det neste tiåret ble gården brukt som skolebygning for de ansattes barn.When fully deployed in the early years of the next decade, it will be the first civilian positioning system to offer global coverage.
Når prosjektet er helt implementert i begynnelsen av neste tiår, vil det være det første sivile posisjoneringssystemet med global dekning.In the course of the next decade, it is likely that unmanned systems will be used increasingly for other purposes than data gathering.
I løpet av de neste tiårene er det sannsynlig at ubemannede systemer i økende grad vil brukes til flere typer oppdrag enn ren data-innhenting.Okay, we're at the beginning of the next decade and still some years,
Ok, vi er i begynnelsen av neste tiår, og fortsatt noen år,By the beginning of next decade have been commissioned three dozen of the impeller,
Ved begynnelsen av neste tiår er blitt bestilt tre dusin av pumpehjulet,For the next decade, Rogers estimated he worked for 50 weeks a year at the Roof and at the city's myriad vaudeville theaters.
I det neste tiåret arbeidet Rogers femti uker By the middle of next decade, the military industry has completed the development of the first german tank modern appearance.
Ved midten av neste tiår, den militære industrien har fullført utviklingen av den første tyske tank moderne utseende.
