NEXT DECADE in Croatian translation

• sljedećem desetljeću
• idućem desetljeću
• naredno desetljeće
• slijedeće desetljeće
• sljedećih deset godina
• sljedećih 10 godina
• sljedećeg desetljeća
• sljedeće desetljeće
• iduće desetljeće
• idućeg desetljeća
• slijedećem desetljeću

Examples of using Next decade in English and their translations into Croatian

And if technology can, in the next decade or two, increase the pleasant life,
Ako, u sljedećem desetljeću ili dva, tehnologija donese ugodan život,

the Federal Emergency Management Agency, It outlines what NASA and FEMA, must do in the next decade to prevent deadly asteroids.
FEMA, moraju raditi u idućem desetljeću, kako bi spriječili opasne astroide Savezna agencija za hitnost upravljanja, da padnu na Zemlju.

This White Paper maps out the drivers of change in the next decade and presents a range of scenarios for how Europe could evolve by 2025.
U ovoj se Bijeloj knjizi utvrđuju pokretači promjena u sljedećem desetljeću i predstavlja niz scenarija prema kojima bi se Europa mogla razvijati do 2025.

The forum, called"Science, Technological Development and Innovation-- Policies for Growth and Development during the Next Decade", gave awards to local companies and research organisations for their achievements.
Forum pod nazivom"Znanost, tehnološki razvitak i inovacije-- politike za rast i razvitak u idućem desetljeću", dodijelio je nagrade lokalnim tvrtkama i istraživačkim organizacijama za njihova postignuća.

labour warranty backed by a team of technicians that eliminate maintenance costs and headaches for the next decade.
radnim jamstvom koje podupire tim tehničara koji eliminira troškove održavanja i glavobolje za naredno desetljeće.

Market research not only predicts a billion dollar market in the next decade, but also confirms the disruptive potential for the entire mobility industry.
Istraživanja tržišta ne samo da predviđaju tržište vrijedno milijardu dolara u sljedećem desetljeću, nego i potvrđuje disruptivni potencijal za cjelokupnu industriju mobilnosti.

the city doesn't have to worry about maintenance costs for the next decade.
grad se ne mora brinuti o troškovima održavanja za naredno desetljeće.

Re-engaging this audience will become a key battleground for ad-supported players in the next decade.
Ponovno angažiranje ove publike bit će ključno polje za igru, za igrače koji podupiru oglase u idućem desetljeću.

labor warranty that will eliminate maintenance costs for the next decade.
jamstvom za rad koji će eliminirati troškove održavanja za sljedećih deset godina.

We look forward to working with our customers in the next decade to continue to create greater value for our customers with our quality products and services.
Veselimo se suradnji s našim klijentima u sljedećem desetljeću da i dalje stvaraju veću vrijednost za naše klijente s našim kvalitetnim proizvodima i uslugama.

Drug policy in the next decade should focus on health
Politika prema drogama u sljedećih 10 godina trebala bi se usmjeriti na zdravlje

eliminates maintenance concerns and costs for the next decade.
uklanjaju zabrinutost za održavanje i troškove za naredno desetljeće.

the last hundred years. It also states that the industry plans to drill more wells in the next decade.
industrija planira bušiti više bušotina u sljedećem desetljeću nego li je bilo bušeno u zadnjih sto godina.

eliminating maintenance for the next decade.
eliminirajući održavanje za naredno desetljeće.

This is an industry that could bring 100,000 jobs into your state over the next decade.
To je industrija koja bi mogla donijeti 100 poslova u tvoju državu tokom sljedećih 10 godina.

He spent much of the next decade in West Africa, documenting political upheaval
Većinu sljedećeg desetljeća je proveo u Zapadnoj Africi,

If I told you, that in the next decade, millions of people would be exterminated, you would say"impossible,
Ako bi vam tada rekao da će u sljedećem desetljeću milijuni ljudi biti istrijebljeni,

X6 will define the heavy helicopter sector for the next decade and….
X6 će definirati teški helikopterski sektor za naredno desetljeće i….

digging for evidence for the next decade in this, one of America's most baffling cases.
tražio dokaze sljedeće desetljeće u ovom najzagonetnijem slučaju u povijesti Amerike.

But they're proposing phased spending cuts over the next decade, which Morejon was more than thrilled to tell me about.
Nego predlažu faze smanjenja potrošnje tijekom sljedećeg desetljeća, što je Morejon s oduševljenjem mi rekao.