NEXT DECADE in Polish translation

• następną dekadę
• kolejną dekadę
• następnym dziesięcioleciu
• najbliższej dekadzie
• następne dziesięciolecie
• najbliższe dziesięć lat
• kolejnym dziesięcioleciu
• najbliższe dziesięciolecie
• kolejne dziesięciolecie
• następne 10 lat
• nadchodzącym dziesięcioleciu
• następne dziesięć lat
• najbliższym dziesięcioleciu
• kolejne dziesięć lat
• nadchodzącej dekadzie
• przyszłym dziesięcioleciu

Examples of using Next decade in English and their translations into Polish

During the next decade, a glass factory was built.
W kolejnej dekadzie urządzono tu winiarnię.

Over the next decade, more advanced forms of the atomic clocks were created.
W ciągu następnej dekady powstały bardziej zaawansowane formy zegarów atomowych.

Over the next decade McElhatton began appearing in much larger roles.
W ciągu następnej dekady McElhatton zaczęły pojawiać się w znacznie większych ról.

Over the next decade or so, the central contradiction will have to be resolved.
W ciągu następnej dekady główne sprzeczności muszą zostać rozwiązane.

During the next decade Porter became the most influential filmmaker in the United States.
W ciągu następnej dekady stał się najbardziej wpływowym filmowcem w USA.

The global green technology market will triple over the next decade.
W ciągu najbliższej dekady wartość światowego rynku technologii ekologicznych wzrośnie trzykrotnie.

The number of active European citizens will drop by millions even in the next decade.
Liczba aktywnych obywateli w Europie zmniejszy się o miliony już w następnej dekadzie.

He said we're going to get there in the next decade.
Powiedział, że dotrzemy tam w następnej dekadzie.

The next decade's upon us.
Przed nami kolejna dekada.

The next decade, however, would prove unrewarding.
W kolejnym dziesięcioleciu jej działalność nie była jednak zbyt ożywiona.

But this next decade-- and that's a real thing.
W następnej dekadzie- to jest prawdziwe.

Over the next decade, the piece was sold repeatedly.
W ciągu parudziesięciu kolejnych lat była wielokrotnie sprzedawana.

The next decade was full of expansion.
W następnej dekadzie zostało jeszcze rozbudowane.

In the next decade, he held posts in entertainment and broadcasting.
W kolejnych latach pisał do działów Rozrywka i Super Tydzień.

The next decade, it will be privacy.
Przez następną dekadę, będzie to prywatność osobista.

Got some time next decade.
Mam wolny czas w następnej dekadzie.

The Bologna Process- reforming universities in the next decade.
Proces boloński- reforma szkolnictwa wyższego w ciągu najbliższych dziesięciu lat.

China is planning on reducing its carbon intensity by 45% over the next decade.
Chiny chcą zmniejszyć intensywność swoich emisji dwutlenku węgla o 45% w ciągu najbliższego dziesięciolecia.

And have Rory on the witness stand for the next decade talking about how his dad died?
I czy chcesz, żeby Rory przez następną dekadę był świadkiem, opowiadając, jak umarł jego ojciec?

But for the next decade or two, our biggest concern is more likely to be that robots will take away our jobs
Ale na następną dekadę lub dwie, naszym największym zmartwieniem jest bardziej prawdopodobne, że roboty zabierają nam pracę