Examples of using Następnym in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No chodź! No chodź! Może następnym razem!
Nagroda jest przyznawana w roku następnym.
Sorka. Następnym razem.
I'm sorry. Next time.Prognoz dotyczących produkcji i spożycia w następnym roku.
Forecasts of production and consumption in the following year.Pozwolę ci odejść następnym razem.
I will let you go next time.Sytuacja powtórzyła się w roku następnym.
She did it again in the following year.Teraz już nie. Następnym razem.
No, not now, the next time.Została ona awansowana na majstra w następnym roku.
He was promoted to Lecturer in the following year.I dobrze. Dopilnuję, by następnym razem.
Next time I will make sure Good.Według M. Teodorowicza została poświęcona w roku następnym.
Theodor-Peter was murdered in the following year.W porządku, zapłacisz następnym razem.
It's okay, pay me next time.Xavi do gry wrócił w następnym sezonie.
Joey Haywood would also return in the following season.Kupię ci następnym razem.
I will buy them next time.Twoje zdjęcie zostanie dołączone do konkursu w następnym miesiącu.
Your picture will be entered into the following months contest.Złapię je następnym razem.
I will catch it next time.Nie rozpoczniemy rozmów przed następnym rankiem.
We don't begin our talks till the following morning.Nie szkodzi, następnym razem.
That's okay. Next time.To oznacza czwartek w następnym tygodniu!
That means the Thursday of the following week!Ale kiedy przyjdziesz tu następnym razem ona ma umieć powiedzieć: ojciec.
But when you come to meet me next she should be able to say father.To następnym razem się odezwij.
No?… Well next time answer.
