NEXT DAY in Polish translation

• następny dzień
• nazajutrz
• pojutrze
• kolejny dzień
• drugi dzień
• następnego dnia
• kolejnego dnia
• dzień później
• nastepnego dnia
• nastêpnego dnia
• drugiego dnia
• następnym dniu
• następnego dni

Examples of using Next day in English and their translations into Polish

The next day(October 8th), I posted this message.
Nastepnego dnia(8 pazdziernika) opublikowalem te wiadomosc.

Thankfully the next day peasant wagons came to the city with products.
Szczęśliwie już na drugi dzień pojawiły się chłopskie furmanki z produktami.

Her sister came the next day and brought, in mess-tins,
Nastêpnego dnia przysz³a jej siostra i przynios³a z domu,

Tomorrow, the next day, nothing's gonna change that.
Jutro, pojutrze, nic tego nie zmieni.

The next day our history teacher said.
Nazajutrz nasz nauczyciel historii powiedział.

The next day, my girl dakota.
Następnego dnia, moja dziewczyna Dakota.

I posted it the next day on my campaign website.
Opublikowalem ja nastepnego dnia na mojej stronie kampanii.

The next day, a cat came
Dzień później przyszedł kot

Next day the weather was beautiful- we were resting in some mountain village.
Nastêpnego dnia piêkna pogoda, a my w jakiej¶ podgórskiej wiosce.

Next day we went on safari.
Kolejnego dnia pojechaliśmy na safari.

And on the next day came Philip and.
A na drugi dzień przyszedł i Filipa.

The next day, he was out on the streets again.
Nazajutrz, był już z powrotem na ulicy.

Or the next day, when your head is straight.
Albo pojutrze, gdy zbierzesz myśli.

But, LIFE magazine hired me the next day.
Ale następnego dnia magazyn LIFE mnie zatrudnił.

Next day we start with breakfast bar.
Następny dzień rozpoczynamy od śniadania w barze.

The next day, Miranda met her new neighbor.
Nastepnego dnia, Miranda spotkała swoją nową sąsiadkę.

Next day everyone was awaiting the news from Vatican.
Dzień później wszyscy oczekiwali na wiadomości z Watykanu.

And the next day, and the next day, too.
Kolejnego dnia również. I jeszcze następnego też.

Next day we acquainted ourselves with prison habits.
Nastêpnego dnia zapoznawali¶my siê z wiêziennymi zwyczajami.

On the next day I did not experience the losing eyesight anymore.
Na drugi dzień ani razu nie doświadczyłam utraty widzenia.