FIRST DECADE in Polish translation

• pierwszej dekadzie
• pierwszym dziesięcioleciu
• pierwsze 10 lat
• pierwszej dekady
• pierwsza dekada
• pierwszą dekadę
• pierwszego dziesięciolecia

Examples of using First decade in English and their translations into Polish

However, the best time for sowing- the first decade of March.
Jednak najlepszy czas na siew- pierwsza dekada marca.

In more than half of patients, the disease appears in the first decade of life.
U ponad połowy pacjentów choroba pojawia się w pierwszej dekadzie życia.

The Tauruses born in the first decade, are characterised by tendency to corpulence, especially men.
Teltsy noszony w okresie pierwsze dekady, pelnometrazowe uzdolnienie do kompletnosci, specjalnie mezczyzn.

The first decade of August was warm.
Pierwsza dekady sierpnia była ciepła.

The Best time for travel- the first decade of May.
Najlepszy czas dla objazdow- pierwszego dekada.

Without treatment, children often die in the first decade of life.
Dzieci nie leczone umierają zwykle pod koniec pierwszego roku życia.

Further restoration work took place in the first decade of the 21st century.
Ostatnie prace remontowe przeprowadzono w drugiej dekadzie XXI wieku.

Westminster School- The First Decade.
Gustaw Halama: Nasze Gimnazjum w pierwszym dziesięcioleciu.

In 2014, most varieties ripened in the first decade of July.
W roku 2014 najwięcej odmian dojrzało w 1 dekadzie lipca.

In its first decade of existence CS Herediano won 6 national titles,
W pierwszej dekadzie swego istnienia Herediano 6 razy zdobył mistrzostwo Kostaryki,

Experience gained during the first decade of functioning of the economic
Doświadczenia zdobyte w pierwszym dziesięcioleciu funkcjonowania unii gospodarczej

Skin cancer can develop in first decade of life specially on face,
Rak skóry może rozwijać się w pierwszej dekadzie życia specjalnie na twarzy,

There is no doubt that Poland's first decade in the EU was a success.
Nie ulega jednak wątpliwości, że pierwsze 10 lat Polski w UE zamykamy z bardzo pozytywnym wynikiem.

The enlargement of the family of European democratic nations in the first decade of the 21st century represented the most dynamic changes in Europe since the foundation of the European Union.
Poszerzenie rodziny demokratycznych narodów europejskich w pierwszym dziesięcioleciu XXI wieku było wyrazem najbardziej dynamicznych zmian, które zaszły w Europie od czasu powstania Unii Europejskiej.

In this century's first decade something that appears to be a small renaissance occurred in Swedish animation.
W pierwszej dekadzie tego wieku w szwedzkiej animacji pojawiło się coś na kształt odrodzenia.

In the first decade of the 21st century, the EU lags behind other areas of the world regarding ICT R& D,
W pierwszym dziesięcioleciu dwudziestego pierwszego wieku UE pozostaje w tyle za innymi regionami świata, szczególnie Sanami Zjednoczonymi,

In the first decade of June precipitation was low in the vast area of the country.
Opady atmosferyczne w pierwszej dekadzie czerwca na bardzo dużym terenie kraju były bardzo małe.

Greenwich Village was a locus of bohemian culture from the first decade of the century through the 1980s.
Greenwich Village była skupiskiem bohemy od pierwszej dekady XX wieku, aż do lat 80.

In the first decade of the 20th century, Herbert Mills of Chicago, Illinois,
W pierwszym dziesięcioleciu XX wieku Herbert Mills z Chicago opracował automat,

IPhone sets the standard for mobile computing in its first decade and we are just getting started.
IPhone wyznacza standardy dla komputerów przenośnych w pierwszej dekadzie, a my dopiero zaczynamy.