FIRST DECADE in Serbian translation

• првој деценији
• прве декаде
• прве деценије
• prve decenije
• прву деценију

Examples of using First decade in English and their translations into Serbian

touching events can be called the first decade.
досадљивијих догађаја може се назвати прва деценија.

Wow, how first decade 21st Century this is?
Какав наговештај 21. веку даје ова прва деценија?

The first decade of the new millennium.
Na prvu deceniju novog milenijuma.

The first decade of the twentieth century saw Kipling at the height of his popularity.
У првој деценији двадесетог века Киплинг се налазио на врхунцу популарности.

The first decade of new millennium.
Na prvu deceniju novog milenijuma.

In the first decade of the 2000's, he moved from Detroit to Berlin
У првој деценији двехиљадитих се преселио из Детроита у Берлин

In the first decade of the free software movement,
У првој деценији Покрета за слободни софтвер,

During the first decade of the 20th century,
Током прве декаде 20. века, његов стил се променио

During the first decade of the twentieth century his style changed as he experimented with different theories,
Током прве декаде 20. века, његов стил се променио док је експериментисао са различитим теоријама,

In the first decade of this century, he did what Kemal Atatürk had done in Turkey in the 1920s.
У првој деценији овог века, урадио је исто што и Кемал Ататурк у Турској током 1920-их.

During the first decade of the 16th century, when the house was owned by Václav Šlechta from Pomberk,
Током прве деценије 16. века, када је кућу поседовао Вацлав Шлехта из Помберка,

During the first decade of the 20th century, some songs under the name of samba were recorded, but these recordings did not achieve great popularity.
Током прве декаде 20. века, неке од песама у самба жанру су снимљене, али ти снимци нису остварили велику популарност.

In its first decade, the organization created both the Inter-American Commission on Human Rights
У првој деценији, организација је створила и Интерамеричку комисију за људска права

At the end of the first decade of the 2000s, digital television transmissions greatly increased in popularity.
Крајем прве деценије 2000-тих с транзицијом на дигиталну телевизију је знатно порасла популарност телевизије.

Prohor Pcinjski monastery was reconstructed at the beginning of the first decade of the year 2000.
Manastir Prohor Pčinjski je rekostruisan početkom prve decenije 2000. godine. Izvor:

Throughout the first decade of the 20th century,
Током прве декаде 20. века, његов стил се променио

In the first decade of this century, Azerbaijan was home to one of the fastest-growing economies in the world.
У првој деценији овог века, Азербејџан је дом једног од најбрже растућих економија у свету.

From the first decade of the 4th to the middle of the 6th century, its name changed several times,
Од прве деценије 4. до средине 6. века у неколико махова мењају се назив,

During the first decade of its existence, the company achieved extraordinary results within this field,
Tokom prve decenije svog postojanja, kompanija je postigla izuzetne rezultate u ovoj oblasti,

In 2005, the band entered its first decade of existence, and on the 10th birthday, a recording of a live DVD and album were scheduled.
Године, група је ушла у прву деценију постојања и за 10. рођендан су најавили снимање живог албума и DVD-а.