FIRST DECADE in Swedish translation

• det första decenniet
• första årtionde
• första decennium
• det första årtiondet
• de första tio åren
• första årtiondet
• de första decennierna
• första tio år

Examples of using First decade in English and their translations into Swedish

The last half of the century's first decade was a time of sorrow,
Sista halvan av seklets första årtionde var en tid av sorg,

After the Roman withdrawal from Britain in the first decade of the 5th century, these fell into disrepair
Efter den romerska reträtten i det första årtiondet av det fjärde århundradet förföll baden

The collection was made in Nürnberg, Germany during the first decade of the 19th century by Friedrich Alexander von Schlümbach and Johann Goller.
Samlingen är tillverkad i Nürnberg i Tyskland under 1800-talets första decennium av Friedrich Alexander von Schlümbach och Johann Goller.

The experience of the first decade of the euro generally underlined the many benefits of the single currency.
Erfarenheterna från de första tio åren med euron underströk generellt de många fördelarna med den gemensamma valutan.

geographical presence during the first decade of the new century.
geografisk närvaro under det första decenniet av det nya århundradet.

During the first decade of the 20th century, the FVdG was transformed from a localist union federation into a syndicalist labor organization with anarchist tendencies.
FVdG förvandlades under 1900-talets första årtionde från en federation av lokalistiska fackföreningar till en syndikalistisk arbetsorganisation med anarkistiska tendenser.

In the colony's first decade, the revenue from the opium trade was a key source of government funds.
De första decennierna var intäkterna från opiumhandeln en viktig inkomstkälla.

In the event, the first decade of the Bureau's existence has hardly been one of a massive revival in the class struggle.
I alla fall, det första årtiondet av Byråns existens har knappast varit en omfattande återhämtning i klasskampen.

A comprehensive report on Global Bridges' first decade featuring a leadership letter,
En omfattande rapport om Global Bridges första decennium med ett ledarbrev, prestationer på nätverksmedlemmar,

The fishery developed quite quickly during the first decade and reached a peak in the 1970s.
Fisket utvecklades ganska snabbt under de första tio åren och nådde en topp på 1970-talet.

This is the trend that has emerged in the first decade of the 21st century.
Detta är den trend som har vuxit fram under det första decenniet av 21-talet.

Björck copies of Lundberg's portraits during the 2000s the first decade sold for anything from 20,000 to 180,000 SEK depending not least on the frame.
Björcks kopior av Lundbergs porträtt har under 2000-talets första årtionde sålts för allt från 20 till 180 kr beroende inte minst på ramen.

In the first decade following German reunification,
Under det första årtiondet efter Tysklands återförening var du förebilden

A record 16 million jobs were created during the first decade of EMU, while unemployment fell to around 7%,
Det skapades rekordmånga 16 miljoner nya arbetstillfällen i euroområdet under EMU: första decennium, medan arbetslösheten sjönk till omkring 7%,

On the contrary, the Commission clearly concludes that disparities have sharply increased during the first decade of the single currency.
Tvärtom drar kommissionen slutsatsen att skillnaderna har ökat markant under de första tio åren med en gemensam valuta.

In terms of flowering culture refers to the early, inflorescences appear from the first decade of May to mid-June.
När det gäller blommande kultur hänvisar till de tidiga blomställningarna förekommer från det första decenniet av maj till mitten av juni.

were one of the key policy coordination tools during the first decade of EMU.
var en av nyckelinstrumenten för policysamordning under EMU: s första tio år.

and sometimes the first decade of life together, were not remembered by anything.
och ibland det första årtiondet av livet, var inte ihåg av något.

The first decade of new millennium started in the worst possible way, but ended up in huge success.
Branden i Högforsfabriken inledde det nya millenniets första årtionde på värsta tänkbara sätt, men decenniet slutade i stora framgångar.

During the company's first decade of operation we primarily manufactured housing modules for the developing offshore industry.
Under företagets första decennium arbetade vi framför allt med bostadsmoduler till den växande offshoreindustrin.