FIRST DECADE in German translation

• ersten Jahrzehnt
• ersten Dekade
• ersten zehn Jahren
• First Decade
• zweite Jahrzehnt
• ersten Decennium
• das Erste Jahrzehnt
• erste Jahrzehnt
• erste Dekade
• ersten Jahrzehnts
• erstes Jahrzehnt
• ersten zehn Jahre

Examples of using First decade in English and their translations into German

Percent of all chairs were newly appointed during the first decade of the new century.
Prozent der Professuren wurden im ersten Jahrzehnt des neuen Jahrhunderts neu besetzt.

The first decade of August, at the Théâtre de Verdure,
Das erste Jahrzehnt im August, im Théâtre de Verdure,

The Tauruses born in the first decade, are characterised by tendency to corpulence, especially men.
Werden die Stiere, die im Laufe der ersten Dekade geboren sind, mit der Neigung zur Fülle, besonders die Männer charakterisiert.

Since the first decade of the 21st century,
Seit dem ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts besitzen wir Tablets,

All the first decade health resorts of Yalta
Allen die erste Dekade werden die Heilstätten Jaltas

Splenomegaly is usually seen in patients with intermediate thalassemia, especially after the first decade of life.
Eine Splenomegalie tritt in der Regel bei Patienten mit intermediärer Thalassämie auf, insbesondere nach dem ersten Jahrzehnt des Lebens.

IPhone sets the standard for mobile computing in its first decade and we are just getting started.
IPhone setzt in seinem ersten Jahrzehnt den Standard für Mobile Computing und wir fangen gerade erst an.

The first years, and sometimes the first decade of life together, were not remembered by anything.
Die ersten Jahre und manchmal das erste Jahrzehnt des Zusammenlebens wurden von nichts erinnert.

In the first decade of the free software movement, free software packages were almost always noncommercial;
Im ersten Jahrzehnt der Freie-Software-Bewegung waren freie Softwarepakete fast immer unkommerziell;

The first decade of the 21st century turned out to be the richest in criticism of synthetic vitamins.
Das erste Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts erwies sich als das reichste Kritik an synthetischen Vitaminen.

I was born in 1968 in Lagos when Nigeria was in the first decade of her post-colonial era.
Ich wurde 1968 in Lagos geboren. Nigeria befand sich in der ersten Dekade seiner postkolonialen Ära.

This means we are now facing problems that were caused in the first decade of this century!
Das heißt, wir stehen heute vor den Problemen, die in den Nuller Jahren verursacht wurden!

Surveying the First Decade consists of two volumes.
Surveying the First Decade besteht aus zwei Bänden.

In the first decade of this century, it was easy to love Putin.
In den ersten zehn Jahren des Jahrhunderts war es leicht, Putin zu lieben.

For the common currency's first decade, that fundamental flaw was papered over.
Während des ersten Jahrzehnts der Währungsunion wurde diese grundlegende Schwäche unter den Teppich gekehrt.

During the first decade of the 20th century, several estates of this kind were built.
Während des ersten Jahrzehnts des 20. Jahrhunderts entstehen einige Siedlungen dieser Art.

In the first decade of the twentieth century.
In der ersten Dekade des zwanzigsten Jahrhunderts.

During the first decade of the 20th century, the CPR continued to build more lines.
Während des ersten Jahrzehnts des 20. Jahrhunderts baute die CPR weitere Strecken.

I think it's a fitting tribute to our first decade at Monolith Soft.
Ich finde, das ist ein krönender Abschluss für unser erstes Jahrzehnt bei Monolith Soft.

The edition under the name"The First ten Years"("The first decade") will tell about ten years' experience of a brand in cooperation with eminent designers.
Die Ausgabe unter dem Titel"The First ten Years»(«das Erste Jahrzehnt») wird gerade von der zehnjährigen Erfahrung der Handelsmarke in der Zusammenarbeit mit den vornehmen Designer erzählen.