SECOND DECADE in Polish translation

• drugiej dekadzie
• drugim dziesięcioleciu
• drugie dziesięciolecie
• drugiej dekady
• druga dekada
• drugą dekadę

Examples of using Second decade in English and their translations into Polish

The images called for today, in the second decade of the 21st century,
Dzisiejsze obrazy, w drugiej dekadzie XXI wieku,

Ready seedlings are planted in the ground around the second decade of May, but if the month is rather cold,
Gotowe sadzonki są sadzone w ziemi około drugiej dekady maja, ale jeśli miesiąc jest raczej zimny,

In the second decade of July precipitation in Poland was more diversified in comparison to the previous decade,.
W drugiej dekadzie lipca opady atmosferyczne charakteryzowały dużo większym zróżnicowaniem na terenie całego kraju w porównaniu do pierwszej dekady tego miesiąca.

The second decade of June in terms of heat was very diverse,
Druga dekada czerwca pod względem termicznym była bardzo zróżnicowana,

The southern gable of the northern wing and the attached sheds were added in the second decade of the last century.
W południowym szczycie północnego skrzydła dołączone są elementy z drugiej dekady XX wieku.

The lowest temperature, 14°C, was recorded in the north of the country in the second decade and the highest temperature,
Najniższą temperaturę notowano na północy kraju w drugiej dekadzie(14°C) a najwyższą 22,

In the second decade precipitation was very scarce(up to 5 mm)
Drugą dekadę tego miesiąca charakteryzowały bardzo niskie opady(do 5 mm)

The second decade of July in comparison to the previous one was characterised by slightly higher variations in air temperature.
Druga dekada lipca w porównaniu do pierwszej, charakteryzowała się nieco większym zróżnicowaniem temperatury powietrza.

polyps in the mucous of the large intestine appear towards the end of the second decade of life.
polipów w śluzówce jelita grubego pojawiają się pod koniec drugiej dekady życia.

The building was originally built in the second decade of XX century
Budynek został wybudowany w drugiej dekadzie XX wieku

Just a second decade of existence, and already operates 18 full artykularnych fields of nanotechnology, which grew louder achievements in the world.
Zaledwie druga dekada istnienia, a już działa 18 w pełni artykularnych dziedzin nanotechnologii, o których osiągnięciach coraz głośniej w świecie.

it has been so since the second decade of the transformations Fig. 8.21.
utrzymuje się od początku drugiej dekady przemian rys. 8.21.

In May, especially in the second decade of this month across the country very high rainfall in the southern parts of the country reaching more than 150% of normal were experienced.
W maju, a zwłaszcza w drugiej dekadzie tego miesiąca wystąpiły w całym kraju bardzo wysokie opady, na południu kraju osiągające ponad 150% normy.

Today, in the second decade of the 21st century,
Dzisiaj, w drugiej dekadzie XXI wieku watpie w to,

Death is usually due to renal failure or complications from hypotonia, in the first or second decade of life.
Śmierć następuje zazwyczaj z powodu niewydolności nerek w pierwszej lub drugiej dekadzie życia.

designs available in the second decade of the 21st century is incredible.
konstrukcji dostępnych w drugiej dekadzie XXI wieku przyprawia o zawrót głowy.

As a result, we must take advantage of the euro's second decade to perfect the Economic
W związku z tym musimy wykorzystać druga dekadę istnienia euro,

usually from second decade of March, long before full thawing of snow.
zazwyczaj z drugi dekada marzec, na długo przed pełny topnienie śnieg.

Otkladka of eggs begins in the second decade of April and generally comes to an end in the second decade of May.
Odkładanie jajko zaczynam się w drugi dekada kwiecień i w zasadzie zakończam się w drugi dekada maj.

The Convention is entering its second decade and needs to adapt itself
Konwencja wkracza w drugie dziesięciolecie i musi się dostosować,