NEXT DECADE in Finnish translation

• seuraavan vuosikymmenen
• seuraavalla vuosikymmenellä
• ensi vuosikymmenellä
• seuraava vuosikymmen
• ensi vuosikymmenen

Examples of using Next decade in English and their translations into Finnish

It is expected that in the next decade congestion at the international borders will remain a major limiting factor to free electricity trade between certain regions of Europe.
Seuraavien kymmenen vuoden aikana ylikuormitus valtioiden rajoilla säilyneekin rajoittavana tekijänä sähkön vapaalle kaupalle eräiden Euroopan alueiden välillä.

isolation of species populations are likely to intensify over the next decade.
geneettinen eroosioja lajipopulaatioiden eristyminen todennäköisesti lisääntyvät ensi vuosikymmenen aikana.

This is undoubtedly a crucial instrument that is going to mark all of our policies over the next decade.
Eurooppa 2020-strategia on kiistatta ratkaisevan tärkeä väline, joka tulee jättämään jälkensä kaikkiin politiikkoihimme seuraavan vuosikymmenen ajan.

It is clear that much of the work we are asking Member States to complete over the next decade has already been planned,
On selvää, että suuri osa niistä ponnisteluista, joita pyysimme jäsenvaltioita toteuttamaan seuraavan vuosikymmenen aikana, on jo suunniteltu

in other words, the next decade, during which we must invest in technology,
toisin sanoen seuraavaan vuosikymmeneen, jonka aikana meidän on investoitava teknologiaan,

Mr President, the continued increase in air traffic, which is expected to double over the next decade, is placing unprecedented pressure on air travel safety.
Arvoisa puhemies, lentoliikenteen jatkuva kasvu- lentoliikenteen odotetaan kaksinkertaistuvan seuraavan vuosikymmenen aikana- aiheuttaa ennenkuulumattomia lentoliikenteen turvallisuuteen kohdistuvia paineita.

It is clear that the considerable effort that we are urging Member States to make over the next decade has already begun to take on a specific shape.
On selvää, että se merkittävä yritys, johon kehotamme jäsenvaltioita ryhtymään seuraavan kymmenen vuoden aikana, alkaa jo saada konkreettisen muodon.

prepare EU economy for the next decade.
n taloutta valmistautumaan alkavaan vuosikymmeneen.

Commissioner Dimas stated that'green investments' will generate two million jobs in the EU in the next decade.
Komission jäsen Stavros Dimas on todennut, että ympäristötietoiset investoinnit synnyttävät 2 miljoonaa työpaikkaa EU: ssa seuraavan vuosikymmenen aikana.

Hopefully, during the next decade, the major cruise ship ports-of-call will be vastly upgraded and the infrastructure put
Toivottavasti seuraavan vuosikymmenen aikana risteilyalusten tärkeimmät satamat parannetaan huomattavasti ja infrastruktuuri luodaan käsittelemään paljon enemmän

The next decade saw the emergence of large international companies supplying telemediated services,
Seuraavalla vuosikymmenellä syntyi suuria kansainvälisiä yrityksiä, jotka tarjosivat tietoliikennevälitteisiä palveluja.

Advertisements, documentaries, TV series and parts in films consumed his next decade but after his 2008 BBC series, next, Len, because it all feels a bit like you're marking time or you're slightly going sideways.">
Sitä seuraavan vuosikymmenen Henry vietti mainosten, dokumenttien, tv-sarjojen

In order to achieve a reduction of early school leaving rates within the next decade and reach the Europe 2020 target,
Jotta koulunkäynnin keskeyttävien osuuksia saataisiin pienennettyä seuraavan vuosikymmenen kuluessa ja Eurooppa 2020-tavoite saavutettaisiin,

renewable energy sources during the next decade, as the major way of reducing dependency on oil and gas.
uusiutuviin energialähteisiin ensi vuosikymmenen aikana parhaana keinona vähentää riippuvuutta öljystä ja kaasusta.

It is also imperative to ensure that aviation has sufficient access to spectrum when it is ready to implement the technology break-through necessary to accommodate the traffic increase of the next decade agenda item 1/10 refers.
On myös välttämätöntä varmistaa, että ilmailualan käytettävissä on riittävästi taajuuksia, kun se on valmis toteuttamaan teknologisen läpimurron, joka on tarpeen liikenteen kasvun hallitsemiseksi seuraavalla vuosikymmenellä esityslistan kohta 1.1.

as they enter the next decade.
kun siirrytään seuraavalle vuosikymmenelle.

process to update and renew the European transport policy for the next decade 2010-2020;
sen päätöksen käynnistää valmisteluprosessi Euroopan liikennepolitiikan ajantasaistamiseksi ja uudistamiseksi seuraavaa kymmenvuotiskautta 2010-2020 varten;

In order to enhance the well-being of young people in Europe during the next decade, the general objectives will aim at creating more opportunities for young people in education
Jotta voitaisiin parantaa Euroopan nuorten hyvinvointia seuraavan vuosikymmenen aikana, yleisenä tavoitteena on tarjota nuorille enemmän mahdollisuuksia koulutukseen

Over the next decades missions, trade posts,
Seuraavina vuosikymmeninä alueen kultapalstat

With rapid demographic changes, the next decades will put enormous and increasing pressure on the world's resources,
Väestörakenteessa tapahtuvien nopeiden muutosten johdosta kohdistamme tulevina vuosikymmeninä maapallon luonnonvaroihin valtavia ja yhä kasvavia paineita,