LET LOOSE - oversettelse til Norsk

• sluppet løs
• slippe løs
• la løs
• slippes løs
• let loose

Eksempler på bruk av Let loose på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then the Lord said to me,“Out of the north disaster2 shall be let loose upon all the inhabitants of the land.
Og Herren sa til mig: Fra nord skal ulykken slippes løs over alle landets innbyggere.

At the end of that period Satan will be let loose to lead a rebellion.
Ved slutten av denne perioden vil Satan bli sluppet løs for å lede et opprør.

police being let loose on the workers.
politiet blir sluppet løs på arbeiderne.

they will be let loose and slide down out of every slope.
de vil bli sluppet løs og skli ned ut av hver bakke.

Then, let loose for real play at your favorite Cryptologic Online Casino,
Deretter, la løst for ekte spill på din favoritt kryptologiske Online Casino,

She let loose and enjoy yourself as much of good sex Comes ready to hit her… Sabrina.
Hun la løs og kos deg så mye av god sex Leveres klar til å treffe henne fl….

However, House is unreachable as he and Wilson embark on a journey for Wilson to forget his upcoming scan and let loose.
House er derimot utilgjengelig når han og Wilson drar på en reise for å få Wilson til å slippe seg løs og glemme den kommende skanningen.

same RTG not enough bang for the buck wish thus casinos would let loose their games seem very tight.
samme RTG Ikke nok for pengene ønsker dermed kasinoer vil la løse spillene sine virker veldig stramt.

On Russian land forces let loose Koschey unclean,
På russiske landstyrker sluppet løs Koschey urent,

and at the moment of death, Queen of Pain was let loose into the world,
og i det øyeblikket han døde ble Queen of Pain sluppet løs ut i verden,

subsequently appeared in a spin-off series called Hollyoaks: Let Loose for E4, in which their characters started a new life together in Chester.
gikk så videre til spin-off serien med navn Hollyoaks: Let Loose på kanalen E4, der deres karakterer startet et nytt liv sammen i Chester.

and were let loose upon the ancient land of Kalimdor- razing every structure and spilling the blood of every creature they came across.
og ble sluppet løs på Kalimdor, knusende hver bygning og drepende hver eneste skapning.

Then the Lord said to me,“Out of the north disaster shall be let loose upon all the inhabitants of the land.
den er vendt hit fra nord. 1:14 Og Herren sa til mig: Fra nord skal ulykken slippes løs over alle landets innbyggere.

on account of the hand that was let loose on Thy sanctuary.
på grunn av den hånden som ble sluppet løs på din helligdom.

For the first time, players are put at the heart of their very own gangster movie, and let loose in a fully-realised 3 dimensional city,
For første gang blir spillerne satt i sentrum av sin egen gangsterfilm, og slipper seg løs i en fullstendig realisert tredimensjonal by,

When Moses saw that the people were uncontrollable- for Aaron had let loose a reproach to their opponents- 26 as he stood at the gate to the camp
Da Moses så at folket var ustyrlig- for Aron hadde sloppet det løs til spott for deres motstandere- 26 så stilte han sig i porten til leiren

the Queen Street Mall where you can let loose and discover world-class retailers
den Queen Street Mall hvor du kan slippe løs og oppdage verdensklasse forhandlere

Then Pericles, aflame with ire on his Olympian height, let loose the lightning, caused the thunder to roll,
Perikles, med brennende raseri på sin olympiske høyde, slapp løs lynet, fikk torden til å tundre,

Letting loose this summer.
Sluppet løs denne sommeren.

Want to do some sightseeing while letting loose?
Ønsker å gjøre litt sightseeing mens la løs?