LIGHT OF THE SUN - oversettelse til Norsk

• solens lys
• lyset fra solen

Eksempler på bruk av Light of the sun på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The light of the moon will be like the light of the sun, the light of the sun will be seven times brighter,
Og månens lys skal bli som solens lys, og solens lys skal bli syvfold klarere,

the joy remains from quite simple things- the light of the sun, raindrops, passers-by smiles.
gleden forblir fra ganske enkle ting- solens lys, regndråper, forbipasserende smiler.

that the Moon reflected the light of the Sun.
månen reflekterte solens lys.

night shall be no more, and they need no candle, neither light of the sun, for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
og de trenger ikke lys av lampe og lys av sol, for Gud Herren skal lyse over dem; og de skal regjere i all evighet.

We also need the light of the Sun so that the hormones, enzymes
Vi trenger solens lys for at hormoner, enzymer

they will not need the light of a lamp or the light of the sun, because the Lord God will shine on them,
de trenger ikke lys av lampe og lys av sol, for Gud Herren skal lyse over dem;

And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
Og natt skal ikke være mere, og de trenger ikke lys av lampe og lys av sol, for Gud Herren skal lyse over dem; og de skal regjere i all evighet.

Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold,
Lyset fra månen skal være som lyset fra solen, og lyset fra solen skal være sju ganger sterkere,

while marching at midday,"he saw with his own eyes in the heavens a trophy of the cross arising from the light of the sun, carrying the message, In Hoc Signo Vinces or"Conquer By This";
fortsatt marsjerte ved middag,«han så med sine egne øyne i himmelen en trofé hvor korset steg ut fra solens lys, og bar budskapet In Hoc Signo Vinces,

And they need no candle, neither light of the sun;?
Det trengs ikke lamper eller sol?

She has burst like the music of angels The light of the sun.
Hun har sprunget ut som musikk fra englene og solens lys!

they become visible by the light of the sun reflected.
blir de synlige i lyset fra sola som reflekteres.

blotting out the light of the sun until nightfall.
og skygget for solen helt til kvelden.

The photo-shoot was timed perfectly so that the brilliant light of the Sun was blocked by Saturn itself.
Bildet ble tatt i det perfekte øyeblikket Saturn blokkerte det blendende lyset fra solen.

And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun;
Natt skal ikke være mer, og de trenger ikke lys av lampe og lys av sol, for Gud Herren skal lyse over dem.

The light of the sun went out, and the curtain in the Temple was parted in two.
Og solen blev formørket, og forhenget i templet revnet midtefter.

The blind, though unable to perceive the light of the sun, are, nevertheless, capable of experiencing its continual heat.
De blinde, om de enn er ute av stand til å oppfatte solens lys, er- ikke desto mindre- i stand til å erfare dens vedvarende hete.

They will not need the light of a lamp or the light of the sun. The Lord God will give them light..
Det skal aldri mer bli mørkt, og ingen skal lenger behøve lampe eller solens lys, for Herren Gud skal lyse over alle.

They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light..
Det trengs ikke lamper eller sol? for Herren Gud skal være deres lys, og de skal regjere i all evighet.

We must find them today, in the light of the sun, and stop them before it's too late.
Vi må finne dem i dag i dagslys og stoppe dem før det er for sent.