LOCAL POPULATIONS - oversettelse til Norsk

• lokalbefolkningen
• lokale bestander
• lokale befolkninger
• lokale populasjoner
• lokalbefolkning

Eksempler på bruk av Local populations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

EU representatives must actively try to work with, instead of against, local populations' views and ideas in this regard.
EU-representantar må aktivt forsøke å arbeide med, i staden for imot, synspunkta til den lokale befolkninga.

and to sustain the local populations.
å bevare genetikken til lokale fiskestammer.

could affect local populations.
kan påvirke amfibieartene lokalt.

which is why it is known among local populations as‘the village pharmacy',
er derfor kjent blant lokalbefolkningen som for eksempel"landsbyapoteket",

the opposition and local populations, in arranging the monitoring
opposisjonen og lokale bestander, i å arrangere overvåking

thus incite them against the local populations.
så sette dem opp mot lokalbefolkningen.

perhaps other local populations, mixed and remixed the genetic pool, creating an array
neandertalere og kanskje andre lokale befolkninger, blandet gen-mangfoldet og skapte en rekke fysiske tegn

ecotourism also implies a direct participation of local populations.
innebærer økoturisme også en direkte deltakelse av lokale bestander.

conflicts with indigenous people and local populations, blameworthy working conditions
konflikter med urfolk og lokalbefolkning, kritikkverdige arbeidsforhold

Asian slaves, and local populations led to the appearance of many pidgins with varying amounts of Portuguese influence.
afrikanske slaver og lokalbefolkning til at flere pidginspråk med varierende grad av portugisisk innflytelse dukket opp.

including certain activities which must bring something of positive to the local populations.
blant annet enkelte aktiviteter som må ta noe av positiv til den lokale befolkningen.

Kimrerne has united himself with the local populations where they went.
Kimrerne har forenet seg med de lokale befolkninger der de dro fram.”.

If you also care about respect for the environment, the local populations and the natural and historical-cultural resources of the territory,
Hvis du også bryr deg om respekt for miljøet, lokalbefolkningen og de naturlige og historiske kulturelle ressursene på territoriet,

respectful coexistence to local populations.
respektfull sameksistens til lokale befolkninger.

The local population appreciate their closeness to nature.
Lokalbefolkningen setter pris på nærheten til naturen.

The local population is proud of the gifts of nature
Den lokale befolkningen er stolt av naturens gaver

The local population believes that they originated from indri.
Lokalbefolkningen mener at de stammer fra indri.

By the way, the local population pays a lot of time for sports
Forresten betaler lokalbefolkningen mye tid for sport

The local population prefers bicycles to public transport or walking.
Den lokale befolkningen foretrekker sykler til offentlig transport eller turgåing.

His main concern is the opposition encountered by the project to the local population.
Hans største bekymring er opposisjonen som prosjektet møter med lokale befolkninger.