Eksempler på bruk av Locusts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is best used against small and medium locusts.
Det er best å bruke mot små og mellomstore gresshopper.They came through the gate like locusts.
De svermet inn som gresshopper.Cockroaches maybe, but no locusts.
Kakerlakker kanskje, men ingen gresshopper.Because they are more than the locusts, and are innumerable.
For de er blitt mer tallrike enn gresshoppen,+ og de er uten tall.That one means"locusts.
Det betyr markgresshoppe.The locusts looked like horses prepared for battle.
Gresshoppenne så ut som hester som var utrustet til kamp.CICADAS, insects resembling locusts, live on all continents except Antarctica.
SIKADER, insekter som ligner på gresshopper, finnes The locusts looked like horses ready for battle.
Gresshoppenne så ut som hester som var utrustet til kamp.And ate our harvest. Sea locusts came out of the ocean.
Sjøgresshopper kom ut av havet og spiste avlingene åre.Loquatus," not"locusts, or whatever you said.
Loquatius, ikke"locust eller hva nå du sa.The bottomless pit has been opened and my swarms of locusts and scorpions have ravaged humanity.
Det bunnløse dypet er åpnet, og mine svermer med gresshopper og skorpioner herjer menneskene.Banishment of the locusts and restoration of agricultural productivity as a divine response to national penitence 2:18-27.
Forvisning av gresshoppesvermen og gjenopprettelse jordbruksproduktiviteten som en guddommelig svar på nasjonal anger 2:18-27.A more apocalyptic passage comparing the locusts to an army, and revealing that they are God's army 2:1-11.
En mer apokalyptisk passasje som sammenlignet gresshoppesvermen med en angripende hær, og avsløringen av de er Guds hær 2:1-11.In the Bible, they talk about the locusts coming and converging on all the wheat
I Bibelen står det om at gresshoppene kom og samlet seg på hveten,And the locusts began to come up over all the land of Egypt
Og gresshoppene begynte å komme inn over hele Egypts landThese locusts buzzed their wings with a terrifying sound
Disse gresshoppene summet med vingene og lagde en skremmende lyd,shall return to us the years that the locusts hath eaten.
skal komme tilbake til oss i årene som gresshoppene har spist.and it carried the locusts away and drove them into the Red Sea.
en meget stiv vestavind, og den førte gresshoppene bort og drev dem ut i Rødehavet.because they are more than the locusts, and are innumerable.
de er flere enn gresshoppene, det er ikke tall på dem.you will harvest little, because locusts will devour it.
lite skal du samle inn; for gresshoppen skal ete den av.
