LOSE CONTROL - oversettelse til Norsk

• miste kontroll
• mister kontrollen
• miste kontrollen
• mister kontroll
• mister styringa

Eksempler på bruk av Lose control på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To people I love. things happen, bad things… When I lose control.
Med folk jeg er glad i. skjer det fæle ting Når jeg mister kontrollen.

they can easily lose control over the situation before him.
kan de lett miste kontrollen over situasjonen før ham.

something so emotionally painful it's making him lose control.
noe så følelsesmessig smertefullt det gjør ham miste kontrollen.

We can't lose control.
Vi kan ikke miste kontrollen.

One of the car lose control, and they hit each other.
En mistet kontroll, og de traff hverandre.

Becoming the vessel for the djinn will have you lose control.
Om du blir en beholder for djinnen, mister du kontrollen, du får den ikke!

Now, let's not lose control.
Ikke mist besinnelsen, nå.

Control it. Lose control again, and you will have to commune with the Supreme Intelligence.
Kontroller det. Mister du kontrollen igjen, må du snakke med Den høyeste intelligensen.

And I lose control, and I can't protect you.
Og jeg mister ledelsen og ikke kan beskytte deg.

With the Supreme Intelligence. Lose control again, and you'll have to commune.
Mister du kontrollen igjen, må du snakke med Den høyeste intelligensen.

Commune with the Supreme Intelligence. Lose control again and you'll have to.
Mister du kontrollen igjen, må du snakke med Den høyeste intelligensen.

Lose control again, and you'll have to commune with the Supreme Intelligence.
Mister du kontrollen igjen, må du snakke med Den høyeste intelligensen.

And lose control of this more than I already have?
Jeg vil ikke miste styringen mer!

I'm afraid I may lose control and kill you.
Jeg er redd jeg kan komme til å miste kontrollen og drepe deg.

They couldn't get to me, so they're making him lose control.
De kunne ikke ta meg, så de får ham til å miste kontrollen.

I never wanted to do a drug that made me lose control.
Jeg har aldri hatt lyst til å ta noe som får meg til å miste kontroll.

When they lose control, they can't hide and we see them for what they really are.
Hvis de mister kontrollen, ser vi dem for hva de egentlig er.

The car that precedes us lose control or brake in good time
Bilen som står foran oss mister kontrollen eller brems i god tid

the parents may lose control of themselves, but one of you must behave like an adult.
barnet og foreldrene miste kontrollen over seg selv, men en av dere må oppføre seg som en voksen.

I lose control and… I'll try not to be,
Jeg mister kontrollen og… Jeg skal prøve,