Eksempler på bruk av Lovingly restored på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Croatia Luxurious country villa in stone of 1910, lovingly restored and equipped with all the necessary comforts to make your holiday unforgettable.
Kroatia Luksuriøs landlig stein villa fra 1910, nydelig restaurert og utstyrt med alle nødvendige bekvemmeligheter for å gjøre ferien din uforglemmelig.The 400 year old building has been completely and lovingly restored, retaining all original features such as beams, solid stone walls, fireplaces etc.
Den 400 år gamle bygningen har bare vært helt og nydelig restaurert, beholdt alle originale funksjoner, bjelker, solide steinvegger, peis etc.has been lovingly restored with an eye to authenticity
har blitt nydelig restaurert med tanke på autentisitetThe lovingly restored apartment house from the 19th century close to the centre of Vienna offers apartments from 31 to 76 m² in size.
Dette vakkert restaurerte leilighetshuset fra 1800-tallet ligger i nærheten av Wien sentrum. Du kan velge mellom 33 leiligheter som varierer mellom 31 og 76 m² i størrelse.Our European guarantee team have lovingly restored all sorts of Osprey packs,
Vårt europeiske garantiteam har med kjærlighet reparert alle mulige Osprey-sekker,Lovingly restored from a old Roman watering post,
Dette agrihotelet er nydelig restaurert fra et gammelt romersk vannet,The hotel has been lovingly restored to a beautiful heritage hotel by the owners,
Hotellet har blitt restaurert til en vakker Heritage Hotel av eierne,Much of the ship's original décor has been lovingly restored and maintained, such as wood-panelled interiors,
Mye av skipets originale interiør og utsmykning har blitt restaurert og vedlikeholdt. Her finner du vakre trepaneler,Occupying 2 lovingly restored villas from the late 19th century, the hotel offers an elegant alternative to standard accommodation.
Hotellet ligger i 2 vakkert restaurerte villaer fra slutten av 1800-tallet, og er et elegant alternativ til standard innkvartering.Strandgården is a beautiful 3-winged farm built in 1843 and lovingly restored so all the rooms are bright,
Strandgården er en vakker 3-vinget gård bygd i 1843 og restaurert slik at alle rommene er lyse,It is built into a lovingly restored and renovated historical mill
Overnattingsstedet er bygget inn i en restaurert og renovert historisk mølle,It has now been lovingly restored, preserving its harmony with both its surroundings
Det har nå blitt restaurert, bevare dens harmoni med begge sine omgivelseris now being lovingly restored by its newest proprietor Iris Fivelstad.
blir nå restaurert av sin nyeste innehaver Iris Fivelstad.has been lovingly restored to its former glory.
har blitt restaurert til sin fordums prakt.Part of a typical Tuscan farmhouse only 12 km from Lucca centre, lovingly restored it into a holiday home a few years ago.
Del av en typisk toskanske huset bare 12 km fra Lucca sentrum, lovingly restored den inn i et hus for noen år siden.has been lovingly restored in recent years by the owners,
har blitt nydelig restaurert de siste årene av eierne,The House on McGill is a lovingly restored Victorian townhouse, circa 1890,
The House on McGill er en kjærlig restaurerte viktorianske byhus,this Grade II listed house within a Victorian terrace has been lovingly restored to retain the ambiance of a private home with elegant rooms.
med baksiden vendt mot et Modern luxury This magnificent old country house has been lovingly restored to create a stunning 5-star hotel with luxurious modern accommodation,
Moderne luksus Dette praktfulle gamle huset har blitt kjærlig restaurert om til et svimlende 5-stjerners hotell med luksuriøs og moderne innkvartering, noe som står i perfektthe historic Old Town with lovingly restored half-timbered buildings right through to an excursion to the nearby heathland, Celle has a lot to offer its visitors.
fra den historiske gamlebyen med nydelig restaurerte bindingsverkshus til en utflukt til Heide i nærheten- Celle har mye å by gjestene sine.
