MAD KING - oversettelse til Norsk

• den gale kongen

Eksempler på bruk av Mad king på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That didn't matter when you rebelled against the Mad King.
Det spilte ingen rolle når du gjorde opprør mot den Gale Kongen.

Do you know the last order the Mad King gave me?
Vet du om den siste befalingen den Gale Kongen kongen ga meg?

He was burned alive by the Mad King Aerys.
Han ble brent levende av den Gale Kongen Aerys.

I will be… Mad King.
Det blir gale kong George stammeren.

whom they called the Mad King.
som de kalte den Gale Kongen.

他被疯王伊里斯活活烧死 He was burned alive by the Mad King, Aerys.
Han ble brent levende av gale kong Aerys.

of course, and the Mad King laughing.
og latteren til den gale kongen.

Tell me, if I would stabbed the Mad King in the belly instead of the back,
Fortell meg- Hvis jeg hadde knivstukket den gale kongen i magen i steden for ryggen,

Or before that, when the Mad King slaughtered women
Eller før det, da Den gale kongen sIaktet kvinner

weariness have taken their toll the mad king throws the best he has at us.
tretthet krever deres pris, kaster den gale kongen, det beste han har mot oss.

my own father fought to overthrow the Mad King.
faren min kjempet for å styrte Den gale kongen.

Or before that, when the Mad King slaughtered women
Eller før det, når den Gale Kongen slaktet kvinner

liberating towns from the yoke of the Mad King, while I held Storm's End with 500 men.
frigjorde byene fra åket av den Gale Kongen mens jeg holdt Storms End med 500 menn.

After the departure of John Arren for the war against the Mad King, his lineage was almost extinguished.
Etter John Arrenes avgang for krigen mot Mad King, ble hans slægt nesten slukket.

Ludwig II of Bavaria, nicknamed the Mad King.
også ble kalt«eventyrkongen».

Barbaric warriors, mad kings, and greedy traitors.
Barbariske krigere, gale konger og grådige forrædere.

Al Capone! Any historical reenactment involving mad kings and bloodthirsty generals,
Al Capone! Ethvert historisk spill som involverer gale konger og blodtørstige generaler,

Any historical reenactment involving mad kings and bloodthirsty generals,!
Ethvert historisk spill som involverer gale konger og blodtørstige generaler, Al Capone!

we invite you to a journey from the Baroque- when madness was considered as something of a godly nature to be entertained with- to the modern depiction of mad kings and the insanity of an artist.
reise fra barokken- som betraktet galskap som noe gudegitt det var vanlig å la seg underholde av- og til vår egen tids musikalske tidsbilder av gale konger og sinnsforvirrede kunstnere.

Well… Like the Mad King… I'm contrary.
Som"Den gale kongen"… er jeg vrangvillig.