MAD KING in Czech translation

• šílený král
• šíleného krále
• šílenému králi
• o šíleném králi
• mad král
• bláznivý král

Examples of using Mad king in English and their translations into Czech

And the Mad King laughing.
A smích Šíleného krále.

They fought together to overcome the Mad King.
Bojoνali společně, aby porazili Šíleného krále.

Many fought for the Mad King.
Hodně jich bojovalo za Šíleného krále.

You all remember the Mad King.
Všichni si pamatujete Šíleného krále.

Not with a mad king leading the army.
Ne s šíleným králem velícím armádě.

He is mad, and a mad king incites chaos and rebellion.
Je šílený a šílení králové podněcují chaos a rebelii.

About the Mad King.
O Šíleném králi.

I remember the Mad King all too well.
Vzpomínám si na Mad Kinga příliš dobře.

I fought the Mad King for your father.
Bojoval jsem proti Šílenému králi.

I fought the Mad King for your father.
Bojoval jsem proti Šílenému králi, za tvého otce.

Our purpose died with the Mad King.
Náš cíl zemřel s Šíleným králem.

You all remember the Mad King.
Všichni si vzpomínáte na šileného krále.

Free of the-the mad king brother.
Volný? Volný od bratra, šíleného vládce.

The Mad King? You're here to remind me of my enemies' lies?
Chceš mi snad připomínat lži mých nepřátel? -O Šíleném králi?

Emilia, my dear, perhaps you have an idea why he is called"Mad King George"?
Emilie, drahá má, netušíte proč se tají- že krále bláznivým Jiřím nazývají?

Of course there are many hypothesis as to what caused Mad King George's madness.
Je samozřejmě mnoho hypotéz o tom, co způsobilo šílenštví krále Jiřího.

He was burned alive by the Mad King Aerys.
Byl spálen zaživa Šíleným králem Aerysem.

And later… when I watched the Mad King die, I remembered him laughing as your father burned.
A později, když jsem sledoval, jak šílený král umírá, vzpomněl jsem si na jeho smích, když hořel tvůj otec.

So… kill a wild horse… or assassinate a mad king with a single shot,
Takže mám zabít divokého koně, nebo zavraždit šíleného krále jediným šípem,

When I watched the Mad King die, I remembered him laughing as your father burned… And later.
Později, když jsem se díval, jak Šílený král umírá, vzpomněl jsem si, jak se smál, když hořel tvůj otec.