MADE IT SO - oversettelse til Norsk

• gjorde det så
• gjort det slik
• sørget for at
• gjort det så
• gjorde det slik
• klarte det så
• gjør den så

Eksempler på bruk av Made it so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You made it so pretty.
Du har laget det så fint.

She made it so I had to do it..
Hun gjorde så jeg måtte gjøre det.

They have made it so they don't even have to fight anymore.
De har gjort det slik at de ikke trenger å kjempe lenger.

They've made it so they don't even have to fight any more.
De har gjort det slik at de ikke trenger å kjempe lenger.

She made it so far.
Hun kom seg veldig langt.

She made it so easily, too.
Hun lagde det så lett også.

He has made it so he doesn't exist.
Han har gjort det slik at han ikke eksisterer.

I made it so he can't.
Jeg har gjort det sånn at han ikke kan.

I will never know what made it so exciting.
Jeg vet ikke hva som gjorde det sa spennende.

There are many reasons which have made it so popular.
Det er mange grunner som har gjort den så populær.

Sarah said,"God has made it so I have to laugh.
Da sa Sara:«Gud har laget det slik at jeg må le.

It is close to Lidl supermarket, which made it so convenient to do grocery shopping.
Det er nær Lidl supermarked, som gjorde det så praktisk å gjøre innkjøp av mat.

But God has made it so that there are people who do his will,
Men Gud har gjort det slik at det er mennesker som gjør hans vilje,

This made it so much easier to communicate with other teams
Dette gjorde det så mye lettere å kommunisere med andre lag

Made it so that"AM"/"PM" show up in the default
Gjort det slik at"AM"/"PM" vises i standard

we have made it so our private SSL key can't be used to decrypt past Internet traffic.
fullkommen hemmeligholding for videresending, har vi sørget for at vår private SSL-nøkkel ikke kan brukes til å dekryptere tidligere Internett-trafikk.

But that machine just made it so real. I always knew I had trouble recognizing other people's emotions.
Men maskinen gjorde det så ekte. Jeg har alltid visst at jeg ikke kan tolke folks følelser.

The communist designers inadvertently made it so that sunlight reflecting on its facets forms a Christian cross.
De kommunistiske designerne utilsiktet gjort det slik at sollys gjenspeiler på sin fasetter danner et kristent kors.

Because you made it so difficult, now I'm gonna take out Mom and the detective.
Fordi du gjorde det så vanskelig, skal jeg nå drepe både mor og betjenten.

because the breed risks losing its natural abilities, which made it so valuable for the pastures of ancient Scotland.
rasen er i fare for å miste sin naturlige evne som gjør den så verdifull i gamle beitemarker Skottland.