MAKE UP YOUR MIND - oversettelse til Norsk

• gjøre opp din sinn
• bestem deg
• gjøre opp tankene dine
• gjøre opp hjernen din
• bestemme deg
• bestemmer deg
• gjør opp tankene dine

Eksempler på bruk av Make up your mind på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You just can't make up your mind about me, can you?
Du klarer ikke å bestemme deg angående meg, gjør du vel?

Make up your mind what bets to place.
Make opp tankene dine hva spill å plassere.

I'm trying to help you make up your mind.
Jeg hjelper deg med å bestemme deg.

You make up your mind how to get us outta here?
Har du bestemt deg for hvordan du skal få oss ut herfra?

Call me when you make up your mind.
Ring meg når du har bestemt deg.

So maybe you guys should make up your mind.
Så kanskje dere burde bestemme dere.

I was just helping you make up your mind.
Jeg bare hjalp deg med å bestemme deg.

And e-mail me when you make up your mind.
Send meg en e-post når du har bestemt deg.

Stick with it. Once you make up your mind.
Hold fast på det. Når du har bestemt deg.

Make up your mind to complete your tasks
Bestem deg for å gjennomføre oppgavene

Try out several types for different situations and then make up your mind about which is best for you
Prøve ut flere typer for forskjellige situasjoner, og deretter gjøre opp tankene dine om hvilke er best for deg

Depending on how you make up your mind, this moment right now may be the happiest moment of your life.
Avhengig av hvordan du gjør opp tankene dine, dette øyeblikket akkurat nå kan være den lykkeligste øyeblikk i livet ditt..

take the test and make up your mind once and, who knows, maybe love is a test only away.
ta testen og gjøre opp tankene dine en gang, og hvem vet, kanskje er kjærlighet en test bare unna.

and then, make up your mind accordingly.
og så, gjøre opp tankene dine tilsvar.

This is the stage where you need to measure a hundred times until you make up your mind to the final choice.
Dette er scenen der du trenger for å måle hundre ganger før du gjør opp tankene dine til det endelige valget.

I hope you make up your mind by 6:00,'cause that's when I will be by to pick ya up.
Håper du bestemmer deg før 18:00, for da kommer jeg for å plukke deg opp.

You can then investigate the home in peace and quiet before you make up your mind.
Da kan du i ro og mak undersøke boligen før du bestemmer deg.

That's why, to help you make up your mind, we propose a phone interview.
Det er derfor, for å hjelpe deg å gjøre opp tankene dine, foreslår vi en telefon intervju.

Get it, try it out, make up your mind, and get refunded if you so desire- you won't be losing any money in the process.
Skaff deg den, prøv den ut, gjør deg opp en mening, og få refundert pengene om du vil- du taper ingen ting i denne prosessen.

so maybe you guys should make up your mind.
så kanskje dere burde bestemme dere.