MEET AGAIN - oversettelse til Norsk

• møtes igjen
• treffes igjen
• ses igjen
• møtes atter
• meet again
• sees igjen

Eksempler på bruk av Meet again på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let's meet again.
La oss treffes igjen.

Until we meet again.
Til vi ses igjen.

Hello, Mary. I hoped we would meet again.
Hallo, Mary. Jeg håpte vi ville møtes igjen.

Thanks. Let's meet again.
Takk. La oss treffes igjen.

I hope we meet again.
Jeg håper at vi ses igjen.

Yes. Until we meet again, Sarah.
Ja. Til vi møtes igjen, Sarah.

Wait, wait, wait. Can we please meet again?
Vent. Kan vi treffes igjen?

I hope we meet again.
Jeg håper vi ses igjen.

Princess Mermaid, we meet again.
Havfrueprinsessen, vi treffes igjen.

Hello. We meet again.
Hallo. Vi møtes igjen.

I do not believe I will be able to rest until we meet again.
Det kan jeg ikke før vi ses igjen.

Taggert, we meet again.
Taggert, vi treffes igjen.

Officer Cole. We meet again.
Konstabel Cole, vi møtes igjen.

I was wondering when we would meet again.
Jeg lurte på når vi ville ses igjen.

It doesn't matter if we ever meet again.
Det spiller ingen rolle om vi treffes igjen.

I was wondering when we'd meet again.
Jeg lurte på når vi ville ses igjen.

You said we'd meet again.
Du sa at vi skulle møtes igjen.

Take my hat as a token of good will. Wear it, until we meet again.
Ta hatten min så lenge til vi treffes igjen.

Until we meet again Aloha Aloha.
Aloha oe Inntil vi ses igjen.

I was hoping we would meet again.
Jeg håpte vi ville møtes igjen.