MICROSOFT EXCHANGE - oversettelse til Norsk

• microsoft exchange
• microsoft exchange-støtte

Eksempler på bruk av Microsoft exchange på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Server-based rules When you are using a Microsoft Exchange Server account, some rules are server-based rules.
Serverbaserte regler Hvis du bruker en Microsoft Exchange Server-konto, er enkelte regler du oppretter, serverbaserte regler.

You cannot deploy rules to user mailboxes in Microsoft Exchange 2010 environments when the Exchange CAS server and Exchange Mailbox roles are not on the same server.
Du kan ikke distribuere regler til postbokser i miljøer med Microsoft Exchange 2010 når Sertifiseringsinstanser for Exchange server og Exchange-postboksen roller ikke er på samme server.

Note: If your profile already contains a Microsoft Exchange Server account, and you want to add another,
Merknad: Hvis profilen din allerede inneholder en Microsoft Exchange Server-konto og du vil legge til en ny,

I have created a distribution group on a Microsoft Exchange Server when creating role groups(or approval roles).
Jeg har opprettet en distribusjonsgruppe på en Microsoft Exchange Server når du oppretter rollegrupper(eller godkjenning roller).

The Automatic Replies command is available only in Outlook 2010 when it is used with a Microsoft Exchange Server account.
Hvis du bruker en Microsoft Exchange Server-konto i Microsoft Outlook 2010, bruker du Automatiske svar-funksjonen.

NOTE: When you are working offline with your Microsoft Exchange Server service, your Microsoft Fax service is in an offline state as well.
Obs! Når du arbeider frakoblet med Microsoft Exchange-tjenesten, vil også Microsoft Fax-tjenesten være frakoblet.

Note: If you use a Microsoft Exchange Server account in Microsoft Outlook 2010,
Merknad: Hvis du bruker en Microsoft Exchange Server-konto i Microsoft Outlook 2010,

If you use a Microsoft Exchange Server 2007 account,
Hvis du bruker en Microsoft Exchange Server-konto i Microsoft Outlook 2010,

This feature requires you to use a Microsoft Exchange Server 2000,
Denne funksjonen krever at du bruker en Microsoft Exchange Server 2000-, Exchange Server 2003-

Server-based rules If you are using a Microsoft Exchange Server account, some rules that you create are server-based rules.
Serverbaserte regler Hvis du bruker en Microsoft Exchange Server-konto, er enkelte regler du oppretter, serverbaserte regler.

If you use a Microsoft Exchange Server account and the Exchange Server administrator has configured your Outlook security settings,
Hvis du bruker en Microsoft Exchange Server-konto, og Exchange Server-administratoren har konfigurert sikkerhetsinnstillingene i Outlook, kan det hende

Microsoft Exchange support is now integrated into the Mail,
Støtte for oppkobling mot Microsoft Exchange 2007 tjenere er inkludert i Adressebok,

As a Microsoft Exchange administrator, you can use the Outlook Time Zone Data Update tool to update calendars in resource mailboxes.
Du kan bruke Outlook tidssone Data oppdatere-verktøyet til å oppdatere kalendere i ressurspostbokser som administrator for Microsoft Exchange.

Apple products work seamlessly with key infrastructure services like Microsoft Exchange for email and calendars,
Apple-produkter fungerer sømløst med viktige infrastrukturtjenester som e-post og kalendere fra Microsoft Exchange og trådløse nettverk

On the Lync for Mac menu, click Preferences, click Account, and then clear the Use Microsoft Exchange for managing personal information check box.
I Lync for Mac-menyen, velg Innstillingerog deretter fjerner du merket for Bruk Microsoft Exchange for å administrere personlige opplysningerkonto.

To know how to back up your data if you use Outlook with a Microsoft Exchange Server, you have to know where the data is stored.
Hvis du vil vite hvordan du sikkerhetskopierer dataene dine hvis du bruker Outlook med en Microsoft Exchange Server, må du vite hvor dataene er lagret.

and an additional scenario describes the recall of a message sent to a Microsoft Exchange public folder.
et ekstra scenario beskriver tilbakekalling av en melding som er sendt til en fellesmappe i Microsoft Exchange.

One of the biggest selling points of Mozilla Thunderbird is, due to the launch of Snow Leopard, that it now offers Microsoft Exchange support, meaning it will appeal to Office users who previously discounted it.
Et av de største argumentene som taler for Mozilla Thunderbird er at det tilbyr Microsoft Exchange-støtte, noe som betyr at det appellerer til Office-brukere som tidligere ikke regnet med det.

In a Configuration Manager environment in which the Microsoft Exchange Server connector is configured for use with Microsoft Exchange Server 2013, mobile devices aren't
I et Configuration Manager miljø der Microsoft Exchange Server-tilkobling er konfigurert for bruk med Microsoft Exchange Server-2013, er ikke mobile enheter oppført

If you run Outlook in a Microsoft Exchange Server environment and your e-mail messages
Hvis du kjører Outlook i et Microsoft Exchange Server-miljø og e-postmeldingene dine leveres til en server-basert postboks,