MORE SEVERE CASES - oversettelse til Norsk

• mer alvorlige tilfeller

Eksempler på bruk av More severe cases på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In more severe cases, nose fractures can trigger asphyxia
I mer alvorlige tilfeller kan nesfrakturer utløse asfyksi

In more severe cases, sometimes resort to the use of hormonal drugs,
I mer alvorlige tilfeller, av og til ty til bruk av hormonelle stoffer,

In more severe cases, swelling of your face
I mer alvorlige tilfeller kan hevelse i ansikt

In more severe cases require a shock treatment with X FACTOR to stimulate hair growth and cellular metabolism.
I mer alvorlige tilfeller krever en sjokkbehandling med X FACTOR å stimulere hårvekst og cellenes stoffskifte.

More severe cases may require antibiotics that are either applied to the eye or eyelid directly, or taken as tablets.
Mer alvorlige tilfeller kan behandles med antibiotika som enten føres direkte på øyet eller øyelokket.

In some more severe cases there are patients who feel pain from their buttocks going down to the back of their legs.
I noen mer alvorlige tilfeller finnes det pasienter som føler smerte fra sine rumper går ned til baksiden av sine ben.

In more severe cases nicotinic effects might develop such as muscular weakness,
I mer alvorlige tilfeller kan nikotiniske effekter utvikles, for eksempel muskelsvakhet,

More severe cases like grade 3 and 4 can have significant swelling around the anus rather than a small lump or two.
Mer alvorlige tilfeller som klasse 3 og 4 kan ha betydelig hevelse rundt anus snarere enn en liten klump eller to.

In more severe cases nicotinic effects might develop such as muscular weakness,
Ved mer alvorlige tilfeller kan nikotinerge effekter utviklses, som for eksempel muskelsvakhet,

In the more severe cases, the toxins kill the tissue of the inner lining of the colon,
I de mer alvorlige tilfeller, giftstoffer drepe vev i indre slimhinnen i tykktarmen,

In more severe cases, dysentery causes severe dehydration of the diseased organism,
I mer alvorlige tilfeller forårsaker dysenteri alvorlig dehydrering av den syke organismen,

Ketoacidosis: This is a concern because if it is severe it may require hospitalization and in more severe cases it can lead to death.
Ketoacidose: Dette er en bekymring, for hvis det er alvorlig, kan det kreve sykehusinnleggelse og i mer alvorlige tilfeller kan det føre til døden.

Swelling and inflammation are common in the more severe cases, while it is often mild for those with level
Hevelse og betennelse er vanlig i mer alvorlige tilfeller, mens det er ofte mild for de med nivå

When you start dealing with more severe cases, the complexity can become overwhelming if you don't have some way to organize it all.
Når du begynner å jobbe med mer alvorlige tilfeller, kan kompleksiteten bli overveldende hvis du ikke har en måte å organisere det hele.

In more severe cases it is possible to observe the development of jaundice- the skin
I mer alvorlige tilfeller er det mulig å observere utviklingen av gulsott- hud

In more severe cases, the inner lining of the airway
I mer alvorlige tilfeller kan den indre foringen av luftveiene

anus regions will weaken enough to cause minor bleeding and in more severe cases protrusion.
i regionene rektum og anus svekke nok til årsak mindre blødning og i mer alvorlige tilfeller protrusion.

In more severe cases of tooth pain,
I mer alvorlige tilfeller av tann smerter,

In more severe cases, vomiting and fever,
I mer alvorlige tilfeller, oppkast og feber,

In rare and more severe cases, this may- as a consequence- lead to the occurrence of dehydration,
I sjeldne og mer alvorlige tilfeller, kan dette- som en konsekvens- føre til dehydrering,