Eksempler på bruk av Tilfelle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I flere tilfelle ble Europas jøder advart om den kommende tilintetgjørelse.
In several instances the Jews of Europe were warned of the coming destruction.I tilfelle… I tilfelle jeg ikke er gal.
Just in case… Just in case I'm not crazy.Likevel er det ikke tilfelle.
Nonetheless, that is not the situation.Slutt hår tap i tilfelle av genetisk eller hormonell alopecia.
End hair loss in cases of genetic or hormonal alopecia.I tilfelle du klikker på en ugift blockie….
In the event you click on a unmarried blockie….Java- klassen inneholder ett tilfelle for hver Ethernet eHouse kontrolleren.
Java- class contains one instance for each Ethernet eHouse controller.I mange tilfelle betraktet de kristne fedre jødene som Guds fiender.
In many instances the Christian Church fathers have regarded the Jews as the enemies of God.På godt og vondt, og i dette tilfelle, vondt.
For better or worse, and in this case, worse.det er ikke tilfelle.
that's not the situation.Velg i så tilfelle«1» under antall.
In such cases, choose 1 under quantity.I tilfelle at et element er mis-priset, hebeos.
In the event that an item is mis-priced, Talkpara.Jeg tror ikke det var tilfelle.
I don't think that this was the case.Det er unødvendig å nevne hvor irriterende slikt tilfelle er.
It is needless to mention how annoying such instance is.det er ikke tilfelle.
that's not the situation.OCC hadde myndighet til å gjennomføre utestengelser i tilfelle overtredelser.
The OCC had the authority to enforce bans in instances of due negligence.I mange tilfelle var fienden òg betre utstyrte.
In many cases the enemy was also better equipped.I tilfelle at et element er mis-priset, hebeos.
In the event that an item is mis-priced, golinlin.Og det var ikke tilfelle.
And that was not the case.det er ikke tilfelle.
that's not the instance.Men dette er ikke tilfelle.
But this is not the situation.
