Eksempler på bruk av Much later på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When agriculture was introduced much later, the first farms were situated along the coast in close proximity to fishery resources.
Da jordbruket langt senere ble innført, ble de første gårdsbrukene langs kysten plassert i høvelig avstand til fiskeressursene.Perception 6 Playful Science Much later I did experiments in the laboratory
Leken vitenskap Mye seinere gjorde jeg eksperimenter i laboratoriet, og lekte- nei,Much later, he met Yrse,
Langt senere møtte han Yrse,When the Arabs conquered the region much later, their name for the river became Guadalete(River Lethe, in Arabic).
Da araberne langt senere invaderte og erobret landet, kalte de elven for Guadalete(Lethe på arabisk).It wasn't until much later that I knew that at that point,
Det var ikke før mye seinere at jeg visste at på det tidspunket,
Much later, after the Spanish Armada in 1588,
Mykje seinare, etter at den spanske armadaen i 1588 truga med åtak,The second is the much later British, lead-glazed pottery that was first produced under the name Palissy Ware in the mid-19th century.
Den andre typen kom mye seinere og er en britisk, bly-glasert type som først ble produsert under navnet«Palissy Ware» på midten av det 19. århundre.At a much later period, but probably relying on older sources,
Ved en langt senere periode, men antagelig hvilende på eldre kilder,But there were other adventures which, for reasons of discretion,""I have decided to withhold from the public until this much later date.
Men det var andre eventyr som jeg bestemte meg for ikke a offentliggjøre til dette meget senere tidspunkt.It has been suggested that the stele was made much later, perhaps in the Twenty-Fifth Dynasty 747-656 BCE.
Det har vært argumentert at stelen ble gjort langt senere, kanskje i 25. dynasti 747-656 f. Kr.According to an alternative theory by Robertson and Houston, Huastecan stayed in the Guatemalan highlands with speakers of Ch'olan-Tzeltalan, separating from that branch at a much later date than proposed by Kaufman.
Ifølge en alternativ teori av Robertson og Houston skilte huastekisk seg fra den cholansk-tzeltalanske greina mye seinere enn det Kaufman tror.Much later, Munitus was bitten by a snake while hunting with his father in Thrace and died.
Langt senere ble Munitos bitt av en slange mens han drev jakt sammen med faren i Trakia og døde.According to an alternative theory by Robertson and Houston, Huastecan stayed in the Guatemalan highlands with speakers of Chʼolan-Tzeltalan, separating from that branch at a much later date than proposed by Kaufman.
Ifølge en alternativ teori av Robertson og Houston skilte huastekisk seg fra den cholansk-tzeltalanske greina mye seinere enn det Kaufman tror.
have appeared much later, they usually do not use for serious predictions.
har dukket opp langt senere, de vanligvis ikke bruker for alvorlige spådommer.talked him into having it copyrighted to protect the material much later.
fikk snakket ham til å sikre seg kopirett for å beskytte materialet langt senere.most of what is known of him comes from a much later time.[18].
er kjent om ham kommer fra en langt senere tid.[16].Many Roman cemeteries continued into much later times, such as that at Cannington, Somerset.
De fleste romerske gravstedene fortsatte å bli benyttet inn i langt senere tid, som ved Cannington i Somerset.in a block that much later became the discovery place of the Balder Field.
begrenset funn i Nordsjøen, i en blokk som langt senere ble funnsted for Balderfeltet.The area also contained sanctuaries of Horus, Bastet, and much later, it became associated with Isis.
Byen hadde også en helligdom for Horus, og langt senere ble den assosiert med Isis.Christianity first appeared in the early 9th century, but only became dominant much later, in the 10th or 11th century.
Kristendommen ble introdusert tidlig på 800-tallet, men ble først dominerende langt senere, på 900- eller 1000-tallet.
